A halhatatlan barackok: Történet egyszerűsített kínai és pinyin nyelven, 600 szavas szókincs szintje

Olvasói vélemények

A könyvsorozatot nagyra értékelik a mandarin nyelv tanulásának hatékony megközelítése miatt, amely magával ragadó történeteket és támogató formátumot kínál a szókincs és az olvasásértés elsajátításához. Míg sok felhasználó értékeli a könyvek kialakítását és tartalmát, az e-könyv formátummal kapcsolatban vannak figyelemre méltó problémák, és a hosszával kapcsolatban is vannak aggályok.

Felbecsülhetetlen forrás a mandarin nyelvtanuláshoz, szórakoztató és szórakoztató történetek, jó szókincsfejlesztés, kiegészítő hanganyag elérhető a YouTube-on, támogatja a tanulást pinyin és angol fordítással, különböző tanulási szinteknek megfelelő, gyönyörű nyomtatás, magával ragadó a haladó kezdők számára.

Az e-könyv formátum rosszul megtervezett és nehezen használható a kezdők számára, a fizikai könyvekben apró betűkkel nyomtatott karakterek, a kötetek túl rövidek lehetnek, és egyes olvasók számára a lényegtelen tulajdonnevek mennyisége nyomasztó.

(12 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Immortal Peaches: A Story in Simplified Chinese and Pinyin, 600 Word Vocabulary Level

Könyv tartalma:

A Majomkirály korlátlan ambíciói és féktelen étvágya ismét nagy bajba sodorja. A mennyben munkát kap, hogy gondozza a császár halhatatlan barackok kertjét, de nem tudja megállni, hogy ne egye meg az összes barackot. Egy nagy halhatatlannak adja ki magát, és betör egy partira a mennyben, ellopja a vendégek ételét és italát, és épphogy elmenekül hűséges majomcsapatához a Földre. A végén pedig egy egész sereg halhatatlannal és emberrel harcol, és rájön, hogy még az sem teszi őt egyenlővé mindenkivel a Mennyországban, ha a Mennyországgal Egyenlő Nagy Bölcsnek nevezi magát.

Ez a 3. könyv az Utazás a nyugatra című bestseller-sorozatban, amely a kínai nyelvet tanuló diákok számára készült történetekből áll. Wu Chen'en 16. századi, azonos című epikus regénye alapján készült. A regényt Tangseng (korábbi nevén Xuanzang) buddhista szerzetes valós utazása ihlette, aki Kr. u. 629-ben Csang'anból nyugat felé Indiába utazott, és tizenhét évvel később felbecsülhetetlen értékű tudással és spirituális szövegekkel tért vissza. A könyv során Tangseng és társai szembesülnek azzal a 81 megpróbáltatással, amelyet Tangsengnek kellett átélnie, hogy elérje a buddhaságot.

A történetet a lehető legnagyobb mértékben a HSK4 600 szavas szókincsének felhasználásával írjuk meg. Egyszerűsített kínai írásjegyekkel és pinyin betűkkel, valamint angol nyelvű változattal és szószedettel. Az ingyenes hangoskönyv elérhető a YouTube Imagin8 Press csatornáján és a www.imagin8press.com oldalon is.