Értékelés:
A könyv nagyra értékelt forrás a kínai nyelvtanuláshoz, áttekinthető elrendezésben, a pinyin és a hagyományos írásjegyek egymás mellett, így az olvasók könnyebben összpontosíthatnak a nyelv megértésére. Bár a hagyományos változatban kisebb tipográfiai hibák és néhány probléma van a betűtípusok átváltásával, az olvasási élmény összességében élvezetes és hasznos a nyelvtanulók számára.
Előnyök:Letisztult betűtípus, egymás melletti pinyin és hagyományos karakterek, magával ragadó történet, fokozatosan építi a szókincset és a nyelvtant, javítja az olvasásértést, közkedvelt klasszikus.
Hátrányok:Kisebb tipográfiai hibák, konverziós hibák a hagyományos betűtípusú változatban, a vásárlási lehetőségek túllépése (több könyv is elérhető jobb áron).
(3 olvasói vélemény alapján)
The Rise of the Monkey King: A Story in Traditional Chinese and Pinyin, 600 Word Vocabulary Level
Ez a könyv könnyen olvasható kínai nyelven meséli el újra a legendás történetet arról, hogyan született egy kis kőmajom, hogyan lett majomcsapatának királya, hogyan hagyta el otthonát, hogy a megvilágosodást keresse, hogyan kapta tanítójától a Szun Wukong (szó szerint: "az ürességet kereső majom") nevet, és hogyan tért haza, hogy megvédje alattvalóit egy kiéhezett szörnyetegtől.
Szun Wukong, a Szépséges Majomkirály a kínai irodalom és kultúra egyik leghíresebb szereplője. Legendás bátorsága, ostoba hibái, éles nyelvű kommentárjai, valamint a halhatatlanság és a spirituális tudás utáni vágyakozása könyvek, tévésorozatok, képregények, videojátékok és filmek százait ihlette.
Ez az első könyv az Utazás nyugatra című, kínaiul olvasni tanuló diákok számára készült bestseller-sorozatban. Wu Chen'en 16. századi, azonos című epikus regényének 1. és 2. fejezetében leírt eseményeken alapul.
A történetet mindössze 507 kínai szó felhasználásával meséljük el, amelyek többsége a HSK3-as standard szókincsbe tartozik. Minden új szó meghatározása azon az oldalon található, ahol először használják. A könyv hagyományos kínai írásjegyeket használ, és tartalmaz pinyint, angol fordítást és teljes szójegyzéket.
Az ingyenes hangoskönyv elérhető a YouTube Imagin8 Press csatornáján és a www.imagin8press.com oldalon.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)