A nap, amikor a vezetőt megölték - A Nobel-díjas Naguib Mahfouz regénye

A nap, amikor a vezért megölték (Naguib Mahfouz)

Olvasói vélemények

Összegzés:

Naguib Mahfouz „A nap, amikor a vezetőt megölték” című könyvének kritikái rávilágítanak a személyes küzdelmek és az egyiptomi társadalmi-politikai kontextus mély összefonódására a gazdasági nehézségek és politikai zavargások idején. A novella három szereplő szemszögéből mutatja be a megrendítő elbeszélést, szerelmüket, törekvéseiket és Szadat elnök gazdaságpolitikájának hatását. Bár az olvasók nagyra értékelik Mahfouz egyedi történetmesélését és mély meglátásait, sokan megjegyzik, hogy a 20. századi egyiptomi történelemmel kapcsolatos háttérismeretek nagyban javítják az olvasás élményét.

Előnyök:

⬤ Erőteljes és megrendítő elbeszélés a szerelemről, a családról és az egyiptomi társadalmi-politikai küzdelmekről.
⬤ Gazdagon kidolgozott karakterek, amelyek különböző generációkat és nézőpontokat képviselnek.
⬤ Éleslátó kommentár a gazdasági egyenlőtlenségekről és a személyes nehézségekről.
⬤ Szuggesztív próza, amely érzelmileg összekapcsolja az olvasót a szereplők tapasztalataival.
⬤ Rövid fejezetek, amelyek könnyen érthetővé, mégis hatásossá teszik a könyvet.
⬤ Mahfouz elismerése a közel-keleti irodalom jelentős irodalmi alakjaként.

Hátrányok:

⬤ A történelmi kontextus hiánya a tapasztalatlan olvasókat zavarba hozhatja a politikai háttérrel kapcsolatban.
⬤ Néhány olvasó úgy érezte, hogy a humort sugalló reklámszövegek félrevezetik, amit nem találtak.
⬤ Nem olyan élvezetes, mint Mahfouz néhány más műve, például a Kairó-trilógia.
⬤ Néhány cselekménypontot kiszámíthatónak vagy túl nyilvánvalóan előre jelzettnek találtak.

(13 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Day the Leader Was Killed

Könyv tartalma:

A Nobel-díjas írótól, a nagy sikerű Kairó-trilógia szerzőjétől egy elbűvölő és művészien kompakt regény, amely a Szadat Egyiptomban játszódik. 1981-et írunk, Anvar al-Szadat az elnök, és Egyiptom a modern világ felé tart.

A The Day the Leader Was Killed (A nap, amikor a vezetőt megölték) egy középosztálybeli kairenei család történetét meséli el. Az iróniában gazdag és politikai felhangokkal átszőtt történetet felváltva meséli el a jámbor és pajkos családfő, Muhtashimi Zayed, szerencsétlen unokája, Elwan, valamint Elwan önfejű és gyönyörű menyasszonya, Randa. A regény csúcspontját Szadat 1981.

október 6-i meggyilkolása jelenti, amely esemény körül ügyesen szövődik a fiktív cselekmény. A nap, amikor a vezetőt megölték Mahfouz zsenialitásának lényegét tárja elénk, és újabb bizonyítéka annak, hogy - a Nobel-díjra való hivatkozással élve - „olyan arab elbeszélőművészetet alkotott, amely az egész emberiségre vonatkozik”.