Khan Al-Khalili

Olvasói vélemények

A könyv a második világháború alatti egyiptomi élet gazdag feltárását kínálja, jól kidolgozott karaktereken keresztül mutatja be a szerelem és a konfliktusok összetettségét, különösen közel-keleti szemszögből. Rávilágít az emberek közötti kulturális hasonlóságokra a történelmi és politikai feszültségek ellenére.

Az egyiptomi kultúra alapos ábrázolása, erős jellemfejlődés, az emberi érzelmek és konfliktusok éleslátó feltárása, jól megírt, elismert szerzőtől, alkalmas az arab irodalom és a modern közel-keleti történelem iránt érdeklődő olvasók számára.

Egyes olvasók a történelmi és politikai témákat bonyolultnak vagy nehézkesnek találhatják, és a perspektíva a közel-keleti nézőpontra korlátozódhat, ami eltérhet a nyugati elbeszélésektől.

(5 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Az egyiptomi Nobel-díjas író, Naguib Mahfouz Khan al-Khalili című regénye a régi és az új összecsapását mutatja be egy történelmi Kairó negyedében, miközben a német bombák a városra zuhannak.

1942-ben járunk, a második világháború a tetőfokán, és Egyiptom északi partjainál tombol az afrikai hadjárat. Mahfouz regénye ebben a környezetben meséli el az Akifok történetét, egy középosztálybeli családét, amely Kairó színes és nyüzsgő Khan al-Khalili negyedében keres menedéket. Abban a hitben, hogy a német erők soha nem fogják bombázni a város egy ilyen híres vallásos részét, elhagyják elegánsabb környéküket, és a Khan zsúfolt sikátoraiban, forgalmas kávézóiban és ősi mecseteiben keresnek biztonságot. Ahmad, Akif legidősebb fiának, Ahmadnak a szemén keresztül Mahfouz gazdag képet ad a kánról és a történelem és a modernitás, valamint a hit és a világiasság válságáról. A Midaq Alley és a Kairói trilógia rajongói nem hagyhatják ki ezt a lebilincselő és érzékeny ábrázolást egy családról, amely a régi és az új világ kereszteződésében áll.

Arab nyelvből fordította Roger Allen.