Arab éjszakák és napok

Olvasói vélemények

Naguib Mahfouz „Az arab éjszaka és a napok” című könyve olyan egymásba fonódó történetek gyűjteménye, amelyek a jó és a rossz, az erkölcsi romlás és az emberi természet filozófiai kérdéseit járják körül. Mahfouz újraértelmezi az Ezeregyéjszaka klasszikus meséit, és egy sereg karaktert mutat be, akik egy dzsinnekkel és erkölcsi dilemmákkal teli világban navigálnak. Az elbeszélői stílus magával ragadó, az írás mély gondolkodásra késztet, bár nem az eredeti mesék hagyományos újramondásáról van szó.

⬤ Magával ragadó történetmesélés gyors tempójú elbeszélésekkel
⬤ Olyan összetett témák gazdag feltárása, mint az erkölcs és a korrupció
⬤ A karakterek élénken ábrázoltak, mély betekintést nyújtanak az emberi döntésekbe és küzdelmekbe
⬤ A könyv elgondolkodtató kérdéseket vet fel, miközben szórakoztató
⬤ Kiváló írói stílus és filozófiai mélység
⬤ Ajánlott azoknak az olvasóknak, akik értékelik a klasszikus mesék modern fordítását.

⬤ A szereplők nagy száma nyomasztó lehet, így nehéz követni a kapcsolataikat
⬤ Néhány olvasó lehangolónak találhatja a könyv filozofikus hangvételét és sötét témáit
⬤ Jelentősen eltér az eredeti Ezeregyéjszaka-történetektől, ami nem biztos, hogy a purista rajongóknak tetszeni fog
⬤ A kis nyomtatási méret egyes kiadásokban befolyásolhatja az olvashatóságot.

(31 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Arabian Nights and Days

Könyv tartalma:

A Nobel-díjas egyiptomi író, Naguib Mahfouz a Seherazádé klasszikus meséit a saját fantáziadús, lebilincselő stílusában megírt regényévé alakítja át.

Dzsinnek és repülő szőnyegek, Aladdin és Szindbád, Ali Baba és sok más ismert történet az Ezeregyéjszaka hagyományából, amelyeket az arab irodalom elismert dékánjának varázslatos tollával újjá varázsol, és időtlen igazságok után kutat.