Alice kalandjai Csodaországban: A Shaw-ábécé nyomdai kiadása

Olvasói vélemények

A könyv egyedülálló olvasási élményt nyújt, mivel a Shavian ábécében íródott, amely egy George Bernard Shaw által létrehozott fonetikus ábécé. Bár érdekes és szórakoztató eszközként szolgál azok számára, akik szeretnének elmélyedni a shaviai nyelvben, a betűtípus és a szimbólumok kihívást jelenthetnek az írást nem ismerő olvasók számára.

Szórakoztató és egyedi könyv, különösen a shaviai nyelv rajongói és a fonetika tanulása iránt érdeklődők számára. A tipográfiát egyesek gyönyörűnek és jól kivitelezettnek dicsérik. Beszélgetésre csábító darabként szolgál a bibliofilok számára, és új módját kínálja egy klasszikus mese megismerésének.

A használt betűtípus és helyesírás furcsa, a szimbólumok alakja nem következetes, ami sokak számára megnehezíti az olvasást. A könyv olvasmányos szövegként nem biztos, hogy gyakorlatilag használható, mivel csak egy szűk közönség értheti meg. Egyes felhasználók úgy érzik, hogy inkább újdonság, mint funkcionális könyv.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Alice's Adventures in Wonderland: An Edition Printed in the Shaw Alphabet

Könyv tartalma:

George Bernard Shaw végrendeletében utasításokat (és némi pénzt) hagyott az angol nyelv új, szabályos ábécéjének kifejlesztésére.

A választás Ronald Kingsley Read tervére esett. 1962-ben Shaw „Androcles and the Lion” című színdarabját nyomtatták ki a Shaw-ábécé vagy Shavian néven ismertté vált betűkkel.

Az „Alice kalandjai Csodaországban” ezen kiadása teljes egészében ugyanebben az ábécében íródott, Michael Everson által tervezett betűtípusokkal.