Therese Raquin by Emile Zola, Fikció, Klasszikusok, Klasszikusok

Olvasói vélemények

A „Therese Raquin” című könyvet sötét és tragikus elbeszéléséről ismerik, amely az őrület és a bűntudat témáját járja körül egy bűntényt követően. Egyes kiadásokkal azonban jelentős problémák vannak, különösen a rövidített változattal, amelyből hiányzik Zola eredeti művének mélysége. Az írás egyes olvasók számára monotonnak tűnhet, és egyes verziókban a formázásra is vannak panaszok.

Az eredeti történetet lebilincselő elbeszélése és mély pszichológiai feltárása miatt dicsérik. Sokan értékelik a cselekmény sötét természetét és a karakterek fejlődését. A hangoskönyvváltozatról megjegyzik, hogy tehetséges narrátora, Kate Winslet fokozza a hallgatási élményt. Összességében egyes olvasók körében a könyv egyik kedvencének számít.

Számos kritika bírálja egyes kiadásokat, hogy rövidítettek és rosszul fordítottak, ami miatt Zola erőteljes leírásai és alapvető témái elvesznek. Néhány olvasó ismétlődőnek vagy monotonnak találta az írást, különösen a vége felé. A formázással kapcsolatos konkrét problémák, mint például az oldalszámok hiánya és a kis betűméret, rontották az olvasás élményét.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Therese Raquin by Emile Zola, Fiction, Classics

Könyv tartalma:

Beteges unokatestvére mellett nevelkedve Therese a legcsendesebb életet éli. Mégis valami indulatos és vad dolog kavarog benne - ahogy a vidékre való menekülés pillanataiban megismeri önmagát.

De most a család Párizsban van, és átvesznek egy kereskedőüzletet a Pont Neuf koszos árkádsorán. Hogy megbékítse a nagynénjét, aki gondoskodott róla, feleségül megy sápadt, idegbajos unokatestvéréhez. Aztán megjelenik a férje iskolatársa -- szinte a teljes ellentéte, telt hanggal, vidám nevetéssel -- és olyan feszes testalkattal, hogy a nő ideges szemlélődésre készteti...

És egy új Therese, akit sem a nagynénje, sem a férje nem ismert, azzal fenyeget, hogy kiszabadul azokból a korlátokból, amelyek lekötötték őt, mindezen évek alatt!