Értékelés:
A Cseresznyéskertet az átmenet, a családi dinamika, valamint a hagyomány és a modernitás közötti küzdelem mélyreható témái miatt dicsérik, amelyek a társadalmi változásokra reflektálnak. Számos kritika azonban kritizálja a fordítás minőségét, és pontatlanságokat emleget, amelyek elvonják az eredeti szöveg mélységét.
Előnyök:Jól megírt elbeszélés, a megküzdés és az átmenet átélhető témái, szórakoztató történet és időtálló aktualitás.
Hátrányok:Rossz fordítások, amelyek zavart okoznak, nehéz követni a forgatókönyvet, pontatlan karakternevek, valamint csomagolási és szállítási problémák.
(58 olvasói vélemény alapján)
The Cherry Orchard
Madame Ranevszkaja számára a cseresznyéskertje több mint föld.
Ez a gyermekkora, az emlékei és az élete. Amikor először tér vissza, mióta kisfia megfulladt ott, meg kell békélnie azzal a ténnyel, hogy ahhoz, hogy családja megszabaduljon az adósságoktól, a cseresznyéskertet el kell adni, a fákat ki kell irtani, és neki és családjának fel kell készülnie a gyümölcsösön túli életre.
Ez a megható és gyakran mulatságos darab a komédia és a tragédia tökéletes egyensúlyát gyakorolja a szereplők, a kapcsolatok és a társadalom megfigyelései révén. 5 nő, 9 férfi.
