Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.
The Sneeze
A Michael Frayn négy egyfelvonásos komikus vaudeville-jét és négy színpadra adaptált novelláját tartalmazó The Sneeze a modern dráma egyik legnagyobb előfutárának kevésbé ismert műveivel ismerteti meg az olvasókat.
Az először 1989-ben megjelent újrakiadás a következő műveket tartalmazza: A tüsszentés; Az idegen kukorica; A medve; A dohány gonoszságai; A főfelügyelő; Hattyúdal; A kilátó és a cselszövések. Michael Frayns Csehov-fordításaiban a fordító szakértelme és a drámaíró mester veleszületett megértése ötvöződik, és széles körben Csehov műveinek leghitelesebb, leghitelesebb tolmácsolásaként tartják számon: A nagy orosz drámaíró iránti éles képzeletbeli rokonszenve túlmutat a fordításon...
De a fordítás olyan művészet, amelyben kiválóan teljesít. Spectator.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)