Három nővér (Tcg kiadás)

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 14 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Three Sisters (Tcg Edition)

Könyv tartalma:

"Csodálatosan friss és hatásos." - Ben Brantley, New York Times.

"Ez a világos értelmezés egy összetett darab mély megértésével jutalmaz." -David Rooney, Hollywood Reporter.

Oroszország legnagyobb drámaírójának, Anton Csehovnak a műveiben mesterien keveredik a komédia és a pátosz, olyan gazdag szöveget és jellemábrázolást teremtve, amilyenre Shakespeare óta ritkán volt példa. A Három nővérrel (1901), a Prozorov családnak a provinciából az idealizált Moszkvába való visszatérésről szóló, megfogta azt a nyugtalanságot és vágyakozást, amely máig tartóan modern. Paul Schmidt változatában - amely a Wooster Csoport Brace Up című, nagy sikerű adaptációjának alapjául szolgált - először láthatjuk angolul azt az üdítően tiszta és közérthető stílust, amelyet ösztönösen Csehov sajátjaként ismerünk.

ANTON CSECHOOV (1860-1904) kettős életet élt: gyakorló orvosként és novellák és színdarabok ünnepelt szerzőjeként. A moszkvai Művész Színház A sirály, a Ványa bácsi, A cseresznyéskert és a Három nővér színrevitele - Konsztantyin Sztanyiszlavszkij rendezésében - bebiztosította Csehov világszínvonalú drámaíró hírnevét.

PAUL SCHMIDT szerkesztette Meyerhold at Work című művét, és lefordította Rimbaud, Hlebnyikov, Gogol, Kaiser, Majakovszkij és Genet írásait. A NEA ösztöndíjasa és a Harvard Egyetem orosz nyelvből doktorált, fordításait, adaptációit és eredeti darabjait az egész országban játszották.