A köztársaság (Benjamin Jowett fordítása, Alexander Kerr bevezetőjével)

Olvasói vélemények

A könyvről szóló kritikák összességében kiemelik a könyv aktualitását a mai politikai légkörben, és az olvasók dicsérik a demokráciáról és a társadalmi egyenlőtlenségekről szóló éleslátó megjegyzéseit. Néhányan azonban kritizálják a formázást és a modern fordítási megoldásokat, amelyek elütnek az eredeti filozófiai stílustól.

A könyvet nagyon fontosnak és éleslátónak tartják, különösen a modern politikai kérdések összefüggésében. Az olvasók nagyra értékelik a lebilincselő tartalmát, egyesek élvezik a bevezetést, mások pedig a politika és a filozófia iránt érdeklődők számára tartják kifizetődő olvasmánynak. Sokan elérhetőnek találják, különösen az ingyenesen elérhető fordítással.

Néhány olvasó nehezen olvashatónak találta a könyvet az apró betűk és a rossz formázás miatt, ami fizikailag kényelmetlenül hatott. Vannak kritikák a modern fordítással kapcsolatban, amely egyesek szerint szanálja az eredeti szöveget és megváltoztatja annak filozófiai hangvételét, ami a vásárlók elégedetlenségéhez vezet.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Republic (Translated by Benjamin Jowett with an Introduction by Alexander Kerr)

Könyv tartalma:

Platón leghíresebb műve, a filozófia és a politikaelmélet témájában valaha írt egyik legfontosabb könyv, a Köztársaság egy fiktív párbeszéd Szókratész és más athéniak, valamint idegenek között, amely az igazságosság fogalmát vizsgálja. Elsősorban Platón írásaiból maradtak ránk Szókratész eszméi.

A Kr. e. 380 körül írt mű fontos hozzájárulás ahhoz az ősrégi kérdéshez, hogy miként lehet egy társadalmat a legjobban igazságosan felépíteni.

Nem lehet eléggé hangsúlyozni a benne foglalt elemzések hatását a nyugati civilizáció kormányzásának és jogának fejlődésére. A "Köztársaság" tárgyalja továbbá Platón "Formák elméletét", a filozófus természetét, a filozófia és a költészet közötti konfliktust, valamint a lélek halhatatlanságát.

A filozófia és a politikatudományok minden hallgatója számára nélkülözhetetlen olvasmány, a "Köztársaság" a klasszikus ókor monumentális műve, amely modern közpolitikánk nagy részének alapját képezi. Ez a kiadás prémium minőségű savmentes papírra nyomtatott, Benjamin Jowett fordítását követi, és Alexander Kerr bevezetőjét tartalmazza.