Symposion

Olvasói vélemények

A Platón „Symposion”-járól szóló kritikák a meglátások elismerését és a Kindle-kiadás minőségével kapcsolatos panaszokat egyaránt tükrözik. Míg sokan fontosnak és elgondolkodtatónak találják a tartalmat, számos olvasó csalódottságát fejezi ki amiatt, hogy rossz fordítást és kiadást kapott. A modern fordítás stílusa egyszerre kap dicséretet olvashatósága miatt, és kritikát a túlzottan korszerűség miatt.

Olvasmányos és modern fordítás, éleslátó és elgondolkodtató tartalom, releváns témák a szerelemről és a kapcsolatokról, kezelhető hosszúság az alkalmi olvasók számára, és olyan klasszikusnak tekinthető, amely az idők során is megállta a helyét.

Problémák a Kindle-kiadással kapcsolatban, hogy rossz a fordítás (Benjamin Jowett helyett Christopher Gill), egyesek idegesítőnek találják a párbeszédek modernségét, és van egyfajta táborszerűség érzése, amely az ókori társadalmi kontextusból fakad.

(15 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Symposium

Könyv tartalma:

A történelem során néhány könyv megváltoztatta a világot. Átalakították azt, ahogyan magunkat - és egymást - látjuk.

Vitára, ellenvéleményre, háborúra és forradalomra ösztönöztek. Felvilágosítottak, felháborítottak, provokáltak és vigasztaltak. Életeket gazdagítottak - és tönkretettek.

A Penguin most azoknak a nagy gondolkodóknak, úttörőknek, radikálisoknak és látnokoknak a műveit mutatja be, akiknek eszméi megrázták a civilizációt, és segítettek abban, hogy azok legyünk, akik vagyunk. Platón Szókratész és barátai között olyan témákról folytatott diskurzusok újramesélése, mint a szerelem és a vágy, az igazság és az illúzió, a spirituális transzcendencia és a jó uralkodó tulajdonságai, mélyen befolyásolta azt, ahogyan az emberi kapcsolatokról, a társadalomról és a vezetésről gondolkodunk - és alakította a nyugati filozófia egész hagyományát.