Meno

Olvasói vélemények

A könyvről szóló kritikák vegyes véleményeket tükröznek: egyes olvasók nagyra értékelik a könyv áttekinthetőségét és a szókratészi párbeszédekről szóló tartalmát, míg mások elégedetlenségüket fejezik ki a konkrét kiadással és annak lektorálásával kapcsolatban. Összességében a könyv értékes betekintést nyújt az erényről szóló filozófiai vitákba, de türelmet és hajlandóságot igényel, hogy az összetett gondolatokkal foglalkozzunk.

⬤ Jól nyomtatott és olvasható példány, a tanulmányozáshoz hasznos sorszámokkal.
⬤ Értékes betekintés a szókratészi módszerbe és az erényről szóló vitákba.
⬤ Megfizethető kiadás, amely tartalmazza a legfontosabb filozófiai fogalmakat.
⬤ Hasznos lábjegyzetek, amelyek anélkül fokozzák a megértést, hogy tolakodóak lennének.
⬤ Pozitív visszajelzések a fizikai állapotról és a gyors szállításról.

⬤ Néhány olvasó nem élvezte a tartalmat, vagy nehezen tudott vele foglalkozni.
⬤ Megkérdőjelezi ennek a kiadásnak a szükségességét, ha összehasonlítjuk a több párbeszédet tartalmazó más kiadásokkal.
⬤ Gyenge lektorálás, tipográfiai és helyesírási hibák.
⬤ Egyesek úgy vélik, hogy a könyv nem elég mély Platón más műveihez képest.

(13 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

G. M.

A. Grube Platón-fordításairól: „Egyértelműen jobb: világosabb, pontosabb, olvasmányosabb. Mindenekelőtt tisztán díszítettek, igénytelenek, és Platón fordításában ez sokat számít.

A próza, mint angol próza, meggyőző, meggyőző, és olyan ékesszóló, amennyire csak lehet anélkül, hogy eltérne a szövegtől. --William Arrowsmith.