A köztársaság (világklasszikusok, rövidítés nélkül)

Olvasói vélemények

A „Köztársaság”-ról szóló kritikák kiemelik a könyv mélységét és Platón filozófiai vitáinak gazdagságát, de rámutatnak a sűrűség és összetettség miatt az olvasás során felmerülő kihívásokra is. Jowett fordítását különösen dicsérik, mert magával ragadó és éleslátó, míg egyes olvasók olyan problémákat jegyeztek meg, mint a hiányzó oldalak és a hosszú bevezetők, amelyek elvonhatják a figyelmet a főszövegtől.

Sok olvasó úgy találta, hogy Jowett fordítása magával ragadó és éleslátó, és javítja a szöveg megértését. Az igazságszolgáltatás és a kormányzás időtlen témái visszhangra találtak az olvasók körében, bemutatva aktualitásukat a modern társadalomban. A könyvet filozófiai mélysége és a bemutatott gondolatok minősége miatt dicsérték. Emellett egyes változatok alacsony ára is elérhetővé teszi.

Több olvasó megjegyezte a szöveg összetettségét és sűrűségét, ami kihívást jelentő olvasmánnyá teheti, különösen a filozófiában járatlanok számára. Megemlítették a hiányzó oldalakat egyes kiadásokban, valamint a hosszú bevezetőket, amelyek elhomályosítják a főszöveg kezdetét. Néhányan úgy érezték, hogy a párbeszédes formátum túlságosan bőbeszédű, ami megnehezíti a lekötöttséget.

(537 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Republic (World Classics, Unabridged)

Könyv tartalma:

A könyv részletesen tárgyalja Platón különböző nézőpontjait a témák széles skálájáról.

Platón gondolatait egy beszélgetés formájában mutatja be, Szókratész, Platón és három különböző beszélgetőpartner között.