Az isteni komédia

Olvasói vélemények

Az Isteni komédia klasszikus irodalmi mű, amelyet sok olvasó értékel gyönyörű előadásmódja és könnyű olvashatósága miatt. A különböző kiadásokat tetszetős kivitelezésük és minőségük miatt dicsérik, egyes olvasók pedig személyes könyvtáruk értékes kiegészítőjének tartják. Vannak azonban kritikák a tartalom humorával kapcsolatban, és csalódások a recenziók válogatásával kapcsolatban.

⬤ Vonzó és szép kiadások; sok recenzens megjegyezte a lenyűgöző dizájnt és illusztrációkat.
⬤ Könnyen olvasható, különösen azok számára, akik a Cliff's Notes-t használják útmutatóként.
⬤ Kiváló minőségű gyártás, gondos csomagolással a szállítás során.
⬤ Klasszikus mű, amely nagyra értékelt és jelentős irodalmi értékkel bír.
⬤ Pozitív tapasztalatok a könyv megvásárlásával és átvételével kapcsolatban.

⬤ Néhány olvasó csalódott volt, hogy a könyv nem a várt humoros, és megkérdőjelezte a „vígjáték” kifejezés használatát.
⬤ Frusztráció az Amazon kritikaválogatásával kapcsolatban, ami zavart okozott a különböző fordítások között.
⬤ Néhány említés esetleges nyomdai problémákról, bár összességében a minőséget jónak ítélték.

(43 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Divine Comedy

Könyv tartalma:

"Dante és Shakespeare felosztják egymás között a modern világot. Nincs harmadik." - T. S. Eliot.

"Dante költeménye sokak számára a nyugati irodalom legnagyobb egyetlen műve." - Ian Thompson.

"Én ugyanúgy szeretem Dantét, mint a Bibliát. Ő a lelki táplálékom, a többi ballaszt." - James Joyce.

Életutunk közepén egy sötét erdőben találtam magam/Bezavarodva, és tudtam, hogy eltévedtem: így kezdődik Dante Isteni komédiája, "a legjobb könyv, amit az irodalom elért", ahogy Jorge Luis Borges írja.

A költemény, egy utazás a pokolban, a tisztítótűzben és a paradicsomban, "a nyugati irodalom legeredetibb és legmerészebb feldolgozása a túlvilági életnek", elkápráztat élénk és leleményes történetmesélésével és képi világával. "Minden élet benne van a versben, mert Dante mindent átfogó képzelet volt, amely a klasszikus filozófiát a katolikus tanítással és a kortárs politikával fonja össze" (Ian Thompson).

Az Isteni komédia száz kantusa - az Inferno, a Purgatorio és a Paradiso - Dantét követi, amint az epikus költő, Vergilius vezetésével végigjárja a fagyos pokol kilenc leereszkedő körét, míg végül találkozik a mélyben rekedt Sátánnal. Magát a Sátánt átmászva Dante felmászik a Purgatorio hegyére, ahol újra találkozik elveszett szerelmével, Beatricével, akibe kilencéves korukban beleszeretett. Most Beatrice vezetésével, aki az isteni kinyilatkoztatást képviseli, felemelkedik a Paradisóba, egy téren és időn túli világba.

Az Isteni komédia húsz év alatt íródott Dante élete vége felé. A művet befejezése után hamarosan remekműként értékelték, és azóta is rabul ejti az olvasókat és a nyugati képzeletet.

Az Inferno a Biblia után a legtöbbet fordított könyv. Ezt a kiadást az ünnepelt költő, Henry Wadsworth Longfellow fordította.

Dante Alighieri, (1265-1321) olasz költő, prózaíró, irodalomkritikus, filozófus, politikai gondolkodó és tanácsadó. A legnagyobb olasz írónak tartják. A reneszánsz egyik legkorábbi előfutáraként, Chaucert megelőzve, ő teremtette meg a terepet a későbbiekben kirobbanó kreativitásnak. Dante leginkább Az isteni komédiáról ismert, amely az olasz irodalom legnagyobb műve maradt.