Purgatórium

Eredeti címe:

Purgatory

Könyv tartalma:

Anthony Esolen új fordítása

Gustave Dor illusztrációi

A XIV. században írta Dante Alighieri olasz költő és filozófus, az Isteni komédia vitathatatlanul minden idők legnagyobb epikus költeménye, amely Dante ragyogó vízióját mutatja be a keresztény túlvilág három birodalmáról: a pokolról, a tisztítótűzről és a paradicsomról. Mesterművének e második és talán legképzeletgazdagabb részében Dante a Purgatórium hegyének teraszain küzd felfelé, még mindig Vergilius vezetésével, a tisztasághoz vezető nehéz felemelkedés folytatásaként. Anthony Esolen elismert Inferno-fordítása, James Richardson princetoni professzor szerint, "végigköveti Dante egész látványos skáláján, parancsolóan, ahol parancsol, birkózva, ahogyan teszi, a nyelv és a lélek sűrűségével és sötétségével. Ez élő írás". A Purgatórium ezen kiadása a legfontosabb forrásokat tartalmazó függeléket és terjedelmes végjegyzeteket tartalmaz - felbecsülhetetlen értékű útmutató mind az általános olvasók, mind a diákok számára.