Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.
Baudelaire: Poems of 1861: A dual-language book with translations in English verse
A kötet eredeti verseit Charles Baudelaire 1861-ben Les Fleurs du Mal címmel adta ki.
Ez volt a második kiadás ugyanezen a néven, de az elsőtől mind a megnövekedett számban, mind a versek sorrendjében eltér. Az első, száz versből álló kiadás 1857-ben jelent meg, de szinte közvetlenül a megjelenés után Baudelaire-t és szerkesztőjét "a közerkölcsöt sértő vulgáris realizmus" miatt perbe fogták és elítélték.
A per után a versek közül hatot cenzúrázott és betiltott a bíróság. A hat betiltott verset az 1861-es kiadás főszövege után a fordításukkal együtt közöljük.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)