Guishan mester intései és bátorító szavai: szöveg és kommentár

Olvasói vélemények

A kritikák a „Guishan mester felvételei” című könyv posztumusz kiadását ünneplik, kiemelve annak jelentőségét és Thich Nhat Hanh tanításainak a gyakorlókra gyakorolt maradandó hatását. A könyvet a szerző munkásságának meglévő korpuszát értékes kiegészítésnek tekintik.

A könyv igazi gyöngyszem Thich Nhat Hanh írásai között, olyan értékes tanításokat kínál, amelyeket a chan vagy a zen vonalban nagyra becsülnek. A kiadványt áldásnak tekintik a gyakorlók számára, akiket hosszú évek óta inspirál bölcsessége.

Bár a kritikák túlnyomórészt pozitívak, konkrét ellenérveket nem említenek.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Admonitions and Encouraging Words of Master Guishan: Text and Commentary

Könyv tartalma:

Thich Nhat Hanh fordítása és kommentárja egy buddhista szöveghez, amelyet régóta a szerzetesi meditációt gyakorlók három kulcsfontosságú könyvének egyikeként tartanak számon

Szerzetesek, apácák vagy laikusok számára ez a szöveg a korai kínai buddhizmus napjaiból arra szólít fel, hogy ébredjünk fel és éljünk hiteles, a spirituális eszményeknek szentelt életet. Guishan mester intéseit és bátorító szavait az új szerzeteseknek és apácáknak ajánlják felszentelésük idején a szerzetesi magatartási kódexekről szóló könyvekkel együtt, és egész pályafutásuk során társuk és útmutatójuk marad.

Guishan mester klasszikus kínai szövegének jelentőségét nem lehet alábecsülni. Bár szerzeteseknek szól, alkalmas bárki számára, aki arra törekszik, hogy felébredjen és tisztán és szándékosan éljen. Thich Nhat Hanh időszerű kommentárt ad, amely azon a megélt tapasztalatán alapul, hogy szerzetes és laikus tanítványok több generációját vezette a gyakorlás útján. A szöveget és a kommentárt vietnámi nyelvről angolra fordította Bhikshuni True Virtue (Annabel Laity nővér), Thich Nhat Hanh első nyugati szerzetes tanítványa.