Negyven történet

Olvasói vélemények

Anton Csehov novelláinak gyűjteménye kedvező fogadtatásra talált, sokan dicsérték a fordítás minőségét és a történetek mélységét. Az olvasók szerint Csehov írásai gyönyörűek, éleslátóak és néha humorosak, és számos érzelmet és karaktert mutatnak be. Néhány történetről azonban úgy vélik, hogy nem találnak megoldást vagy túl rövidek, és néhány olvasó megjegyezte, hogy egyes történetek kanyargósnak vagy értelmetlennek tűnhetnek.

⬤ Nagyszerű fordítás, amely megragadja Csehov lényegét
⬤ sokféle történet, amelyek magával ragadóak, humorosak és meghatóak
⬤ éleslátó kommentár az emberi természetről és az orosz kultúráról
⬤ sok olvasó szerint az írás gyönyörű és felidéző.

⬤ Néhány történet túl rövid vagy hiányosnak tűnik
⬤ néhány olvasó megemlítette, hogy egyes darabok zavarosnak tűnnek vagy nem egyértelműek
⬤ néhányan úgy találják, hogy az elbeszélések néha furcsák vagy nem egyértelmű az irány.

(29 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Forty Stories

Könyv tartalma:

Ha van író, akiről elmondható, hogy feltalálta a modern novellát, akkor az Anton Csehov. Csehov nem csupán demokratizálta ezt a művészeti formát, sőt, a novella irányvonalát is megváltoztatta, a mesélésről a leleplezésre való áttérésről.

És milyen csodálatos és elviselhetetlen dolgok tárulnak fel ebben a negyven történetben. Egy nő megrázó boldogsága a férje jelenlétében, aki évekkel korábban elhagyta. Annak a hivatalnoknak az alázatos rémülete, aki véletlenül egy tábornokot tüsszent le.

Egy öregedő Don Juan megrendítő döbbenete, akit utolér a szerelem. Csehov teljes pályafutását felölelve, és olyan remekműveket tartalmazva, mint a "Sebészet", "A vadász", "Anyuta", "Álomszuszék", "A hölgy a házikutyával" és "A püspök", ez a gyűjtemény képes szórakoztató, káprázatos és rendkívül megható lenni - gyakran egyetlen oldalon belül.