Ward No. 6 and Other Stories (Fordította Constance Garnett)

Olvasói vélemények

Anton Csehov novellagyűjteményét, különösen a „Hatos kórterem” című elbeszélést, mély témái, jellemfejlődése és érzelmi hatása miatt dicsérik. Egyes olvasók azonban úgy érzik, hogy a gyűjteményből hiányzik a Csehov munkásságával újonnan ismerkedők számára elegendő kommentár, és nem mutatja be történetmesélési stílusának szélesebb skáláját, különösen a humorát.

A gyűjtemény csodálatosan megrendítő történeteket tartalmaz, amelyek bonyolult emberi tapasztalatokba és társadalmi kommentárokba merülnek. Az írói munka mesteri, a történetek pedig magával ragadóak és mélyrehatóak, erős érzelmi és intellektuális hatással bírnak. A nyomtatási méret is nagyra értékelhető, mivel könnyen szemet gyönyörködtető.

Egyes olvasók hátrányosnak találják, hogy a gyűjteményből hiányoznak a bevezető információk és a részletes kommentárok, különösen azok számára, akik nem ismerik Csehovot. Emellett kritika éri a humorosabb történetek hiányát, ami egyesek szerint úgy érzik, hogy a gyűjtemény túlságosan a sötétebb témák felé hajlik.

(16 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Ward No. 6 and Other Stories (Translated by Constance Garnett)

Könyv tartalma:

Anton Csehov, akinek gyakran tulajdonítják a modern novella feltalálását, élete során több kötetnyi történetet írt. Csehovot sokan minden idők egyik legnagyobb novellaírójának tartják, rendkívüli elbeszélői tehetségét példázza ez a kötet, amely huszonhárom legnépszerűbb novelláját tartalmazza.

A „6. számú kórterem és más történetek” a következő történeteket tartalmazza: „A szakácsnő esküvője”, „A boszorkány”, „Egy holttest”, „Húsvét este”, „Úton”, „A függők”, „Grisha”, „A csók”, „Tífusz”, „A pipa”, „A hercegnő”, „Szomszédok”, „A szöcske”, „Száműzetésben”, „Ward No.

6", »Rothschild hegedűje«, »A diák«, »A kedves«, »Az orvos látogatása«, »Egres«, »A hölgy a kutyával«, »A szurdokban« és »A püspök«. Ez a kiadás prémium minőségű, savmentes papírra készült, és Constance Garnett fordításait követi.