A japán hadviselés művészetének titkai: A biztos győzelem iskolájából

Olvasói vélemények

A könyv nagyra értékelt, mivel az egyéni harci technikákra és stratégiákra összpontosít történelmi japán szemszögből, különösen Yamamoto Kansuke munkásságára. Az olvasók nagyra értékelik a részletes illusztrációkat és a fordító, Thomas Cleary éleslátó kommentárjait. Értékes forrásként szolgál a harcművészek és a japán hadviselés filozófiája iránt érdeklődők számára.

⬤ Thomas Cleary kiváló fordítása és kommentárjai.
⬤ Értékes útmutató az egyes harci technikákhoz.
⬤ Számos illusztráció segíti a megértést.
⬤ Történelmi kontextust és betekintést nyújt a japán katonai hagyományokba.
⬤ Hasznos kiegészítője a harcművészeti képzésnek.
⬤ Gyors szállítás és jó minőségű termék.

⬤ Nem egy átfogó kézikönyv a hadviselésről vagy a hadseregek harci stratégiájáról.
⬤ Néhány technikát nem fejt ki kellőképpen.
⬤ A fordító lábjegyzetei egyes olvasók számára nehezen érthetőek lehetnek.
⬤ A rövid szakaszok miatt az olvasó több részletre vágyhat.

(17 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Secrets of the Japanese Art of Warfare: From the School of Certain Victory

Könyv tartalma:

Ez a szamuráj stratégiai könyv az első széles körben elérhető angol fordítása Yamamoto Kansuke klasszikus stratégiai és taktikai értekezésének.

A japán hadviselés művészetének titkai Thomas Cleary fordítása a Yamamoto Kansukénak tulajdonított, a japán harcművészetről és a katonai szolgálatról szóló alapvető jelentőségű írásokról. A szerény származású, titokzatos ember, Yamamoto a félelmetes Takeda Shingen szolgálatában tűnt ki. Yamamoto hivatásos katona volt és az úgynevezett "biztos győzelem iskolájának" megalapítója, amelyből a híres Miyamoto Musashi ( Az öt gyűrű könyve ) született. Az ő iskolája fejlesztette ki a szituációs harci előnyök felismerésének művészetét, hogy a harcos csak akkor tudjon akcióba lépni, ha a siker gyakorlatilag biztos.

Thomas Cleary, Ázsia harci bölcsességének egyik legjelentősebb fordítója fordította le és látta el hasznos meglátásokkal, ez a könyv mindazoknak szól, akik katonai, rendvédelmi vagy vészhelyzeti feladatokkal foglalkoznak, valamint harcművészeknek, sportolóknak, üzleti vezetőknek, diplomatáknak és politikusoknak.