Antigoné

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik Szophoklész „Antigoné” című művének tartós aktualitását és irodalmi minőségét, amelyet az erkölcs, a tekintély és az egyén és az állam közötti konfliktusok mély témái miatt értékelnek. Sokan alkalmasnak találták a művet oktatási célokra és megbeszélésekre, míg néhányan elismerték a történet tragikus jellegét. Bár néhány olvasó megjegyezte, hogy a fordítás kihívást jelenthet, a legtöbben úgy vélték, hogy érdemes és erőteljes olvasmány, amely gondolkodásra és vitára késztet.

Releváns témák, oktatási környezetbe való illeszkedés, mély irodalmi minőség, megrendítő párbeszédek, tizenévesek számára is hozzáférhető, magával ragadó jellemfejlődés, és értékes meglátások az emberi erkölcsről és tekintélyről.

Néhány olvasó nehezen követhetőnek találta, a témák talán nem mindenkinek tetszenek, és a fordítás néha nehezen érthető.

(112 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Antigone

Könyv tartalma:

Hosszú élete során Szophoklész több mint száz darabot írt. Ezek közül hét teljes tragédia maradt fenn, köztük a híres Oidipus Rex és az Oidipusz Kolónusban. Az Antigonéban feltárja, milyen sors vár Oidipusz gyermekeire. Szenvedélyes beszédeivel és az erkölcsi és filozófiai kérdések érzékeny vizsgálatával ez az erőteljes dráma elragadta az első athéni közönséget, és nagy kitüntetést szerzett Szophoklésznek.

A darab helyszíne Théba. Polüneikész, Oidipusz fia, lázadó sereget vezetett testvére, Eteoklész, Théba uralkodója ellen. Mindketten meghaltak a szimpla harcban. Amikor Kreón, nagybátyjuk átveszi az uralmat, elrendeli, hogy a lázadó Polüneikész holttestét temetetlenül és gyászolatlanul hagyják, és figyelmeztet, hogy aki a rendeletébe beleköt, azt megölik.

Antigoné, Polüneikész nővére szembeszáll Kreón parancsával, és eltemeti testvérét, arra hivatkozva, hogy ő először az istenek törvényeit tiszteli. Kreón feldühödve arra ítéli, hogy egy barlangba zárják és hagyják meghalni. Az, hogy az istenek hogyan állnak bosszút Kreónon, adja e lebilincselő tragédia megragadó végkifejletét, amely ma is az egyik leggyakrabban játszott klasszikus görög dráma.

Szophoklész klasszikus drámájának új, briliáns fordításában az Oidipuszra kirótt átok egy fiatalabb nemzedéket is kísért és kísért. Antigoné, Oidipusz és Jókaszté lánya szokatlan hősnő, aki hitét a thébai királlyal állítja szembe egy véres akaratpróba során, amelyben kevesen maradnak sértetlenül. Az érzelmek felkorbácsolódnak, amikor kihívja a királyt a saját testvére eltemetésének jogáért. Antigoné elszántan, de halálra ítélve mutatja meg belső erejét a darab során.