Elektra és más darabok

Olvasói vélemények

A könyv a görög tragédiák lenyűgöző feltárását kínálja, különösen Szophoklész és Euripidész művein keresztül. A recenzensek nagyra értékelik a fordítások minőségét és a szerkesztők értő bevezetőjét. Kiemelik a tragédiák témáinak érzelmi mélységét és aktualitását, különös tekintettel az emberi szenvedésre és a kapcsolatokra. Ugyanakkor kritikák hangzottak el a részletes kommentárok hiányát és egyes kiadásokkal, különösen a Kindle-verzióval kapcsolatos problémákat illetően.

⬤ Rendkívül olvasmányos fordítások
⬤ Tapasztalt szerkesztők tanulságos bevezetői
⬤ Az olyan témák mélyreható feltárása, mint az emberi szenvedés és a személyes érzelmek
⬤ Könnyen hozzáférhető a diákok számára
⬤ Pozitív fogadtatás az ókori görög irodalom kedvelőitől
⬤ Megfizethető ár és jó állapotú használt példányok.

⬤ A kommentárok és jegyzetek elégtelennek minősülnek
⬤ A Kindle kiadás problémái, beleértve a hibás fordításokat
⬤ Néhány fizikai példány nem tökéletes állapotban érkezett
⬤ Személyes értelmezések és egyes tartalmak nem minden olvasónak tetszenek.

(15 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Electra and Other Plays

Könyv tartalma:

A görög drámaíró mester négy meghatározó tragédiája, sziporkázó új fordításban

Szophoklész hosszú élete során írt több mint száz drámájából mindössze hét maradt fenn. Ez a kötet ezek közül négyet gyűjt össze, mindegyiket új fordításban. Az Elektra egy fiatal nő gyászát ábrázolja apja, Agamemnón miatt, akit anyja szeretője ölt meg. Az Ajax a hatalom és a gyengeség rejtélyét ábrázolja a nagy hős bukásával szemben. A Trachiszi nők Héraklész elhagyott feleségének, Deianeirának tragikus szerelmét és tévedését dramatizálja; a Philoktétész a fizikai erő és az erkölcsi erő közötti konfliktust vizsgálja.

A Penguin több mint hetven éve a klasszikus irodalom vezető kiadója az angol nyelvű világban. Több mint 1700 címével a Penguin Classics a történelem legjobb műveinek globális könyvespolcát képviseli, műfajokon és tudományágakon átívelően. Az olvasók bíznak abban, hogy a sorozat hiteles szövegeket kínál, amelyeket neves tudósok és kortárs szerzők bevezetői és jegyzetei, valamint díjnyertes fordítók naprakész fordításai egészítenek ki.