Japán szellemtörténetek

Olvasói vélemények

Lafcadio Hearn japán szellemtörténetekből álló gyűjteménye elsöprően pozitív kritikákat kapott, kiemelve a lebilincselő elbeszéléseket és a gazdag kulturális betekintést. Míg a könyvet mélységéért és kísérteties minőségéért dicsérik, néhány olvasó elégedetlenségét fejezi ki a borítóval kapcsolatban, amelyet nem találnak megfelelőnek vagy félrevezetőnek.

Magával ragadó és szépen kidolgozott történetek, gazdag kulturális betekintés, hasznos magyarázatok, a Penguin Classics által jól megszerkesztett, és a japán folklór érdekes feltárása. Sok olvasó úgy találta, hogy a mesék lebilincselőek és olyan mély témákat tükröznek, mint az erkölcs és az emberi ostobaság.

Néhány olvasónak nem tetszik a borító, mivel nem találják megfelelőnek oktatási kontextusban, és nem reprezentálja a tartalmat. Néhányan úgy érezték továbbá, hogy bizonyos, a borítón ígért illusztrációk nem voltak jelen a könyvben, ami csalódást okozott.

(34 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Japanese Ghost Stories

Könyv tartalma:

A halottak bosszút állnak az élőkön, festmények elevenednek meg, kísérteties menyasszonyok szállnak meg halandó férfiakat, és egy pap emberi húst fal fel ezekben a hátborzongató japán szellemtörténetekben, amelyeket a természetfeletti mester mesél el.

Lafcadio Hearn a hagyományos japán folklór kísérteteit és kísérteteit - köztük a fej nélküli „rokuro-kubit”, a szörnyűséges koboldokat, a „jikininkiket” vagy az arctalan „mudzsinákat”, akik magányos környékeken leselkednek - használta fel, és saját, a XIX. századi Írországban töltött kísértetjárta gyermekkorának emlékeivel ötvözve alkotta meg ezeket a lenyűgöző és hátborzongató erejű, félelmetes történeteket.

Ma már Japánban a maguk nemében klasszikusnak számítanak.