Japanese Ghost Stories

Olvasói vélemények

Lafcadio Hearn „Japán kísértettörténetek” című könyvéről szóló kritikák kiemelik a könyv egyedi és kísérteties történeteit, gazdag kulturális betekintését és a szerző lenyűgöző hátterét. Az olvasók értékelik a folklór mélyreható feltárását anélkül, hogy a grafikus horrorra támaszkodna, bár a borítóról vegyes kritikákat kaptak, mert nem megfelelő oktatási kontextusban. Összességében a japán irodalom és a kísértettörténetek rajongói számára kötelező olvasmánynak tartják.

⬤ Magával ragadó és kísérteties történetek
⬤ gazdag betekintés a japán kultúrába
⬤ jól összeválogatott gyűjtemény
⬤ hasznos jegyzetek
⬤ élénk írás
⬤ kiváló a kísértetmesék rajongóinak
⬤ a szerző egyedi szemlélete
⬤ a folklór műfajainak lenyűgöző keveréke.

⬤ A borítót oktatási célokra nem tartják megfelelőnek
⬤ néhányan ízléstelennek vagy félrevezetőnek találták a borítót
⬤ egyes történetekhez nem feltétlenül készültek illusztrációk
⬤ néhány olvasó csalódottságát fejezte ki a végig csökkentett képanyag miatt.

(34 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Az ír ír író és japánbarát Lafcadio Hearn - akinek élete ihlette Monique Truong bestseller írónő A legédesebb gyümölcsök című regényét - ragyogóan szórakoztató és hátborzongató kísértettörténetei, amelyeket Japánban nagy klasszikusnak tartanak.

A Penguin Classic

Ebben a klasszikus japán kísértettörténetekből álló gyűjteményben gyönyörű hercegnőkről derül ki, hogy békák, festmények kelnek életre, halálos kísértetmenyasszonyok kísértenek az élőket, és egy szamuráj misztikus segítséggel hozza világra egy sintó istennő gyermekét. Íme a japán folklór összes fantomja és kísértete: "rokuro-kubi", akiknek a feje éjszaka elválik a testétől; "jikininki", azaz húsevő koboldok; és félelmetes arctalan "mujina", akik magányos környékeket kísértenek. Lafcadio Hearn, a mester mesemondó, a hagyományos japán néphagyományból merített, amelyet saját írországi kísértetjárta gyermekkorának emlékeivel vegyített, hogy megalkossa a Japán kísértettörténetek hátborzongató történeteit. Ezeket a történeteket ma már Japánban is klasszikusnak tekintik.