Néhány kínai szellem (1906)

Olvasói vélemények

Lafcadio Hearn „Néhány kínai szellem” című könyve vegyes kritikákat kapott. Az olvasók értékelik történelmi és kulturális betekintését, valamint művészi prózáját. Egyesek azonban kritizálják archaikus írásmódját, és Hearn más műveihez képest gyengébbnek tartják. Inkább a kínai folklór feltárását szolgálja, mint a hagyományos kísértettörténeteket.

A könyv mélyreható és történelmi betekintést nyújt a kínai és más kulturális történetekbe, bemutatja Hearn gyönyörű és élénk prózáját, és a folklór egyedülálló feltárását nyújtja. Az olvasók úgy érezték, hogy felkeltette érdeklődésüket a szerző és a tárgyalt kultúrák iránt.

Sokan archaikusnak és kevésbé magával ragadónak találták az írásmódot, és néhányan úgy vélték, hogy a történetek Hearn másik, „Kwaidan” című gyűjteményéhez képest gyengébbek. Vannak olyan megjegyzések, amelyek a legendák újbóli elbeszélésének hitelességének hiányára és az ebook-kiadás formázásával kapcsolatos problémákra vonatkoznak.

(11 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Some Chinese Ghosts (1906)

Könyv tartalma:

Ez a ritka antikvárius könyv az eredeti faximile utánnyomása.

Korából adódóan hiányosságokat tartalmazhat, mint például jeleket, jegyzeteket, margóniumokat és hibás oldalakat. Mivel úgy véljük, hogy ez a mű kulturális szempontból fontos, a világirodalom védelme, megőrzése és népszerűsítése iránti elkötelezettségünk részeként elérhetővé tettük megfizethető, jó minőségű, modern, az eredeti műhöz hű kiadásban.