Vergilius: Virgil Virgil: Aeneis I-VI

Olvasói vélemények

A könyvben a tartalmi minőség és a fizikai megjelenés kifogásolható. Bár a szöveget és a jegyzeteket oktatási értékük miatt nagyra értékelik, sok kritikus a könyv nagy méretét, gyenge borítóját és gyenge nyomtatási minőségét kifogásolja. Különösen megjegyzik, hogy a könyv nem biztos, hogy kezdők számára alkalmas.

Hasznos jegyzetek és magyarázatok, tartalmazza az Aeneis teljes latin szövegét, részletes tudományos kommentár, haladó diákok számára értékes.

A fizikai könyv túlméretezett, nagy margókkal, gyenge borító, amely könnyen elszakad, rossz nyomtatási minőség, kezdőknek vagy alkalmi olvasóknak nem ideális.

(8 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Virgil: Aeneid I-VI

Könyv tartalma:

Ez az első kötete R.

Deryck Williams klasszikus Aeneis-kiadásának, amely az I-VI. könyveket tartalmazza.

Tartalmazza a latin szöveget, angol nyelvű bevezetéssel, terjedelmes kommentárral és jegyzetekkel a neves Vergilius-tudós tollából. A felső tagozatos és egyetemi hallgatók számára készült kommentár tárgyalja Vergilius életét és műveit, Aeneas legendáját, a szerkezetet és a témákat, valamint Vergilius hexameterét. Értelmezi az Aeneis költői módszereit és szándékait, és nemcsak azt magyarázza meg, hogy Vergilius mit mond, hanem azt is, hogy hogyan mondja, és miért mondja azt éppen az általa választott módon.

Williams megvizsgálja az angol költők - különösen Spenser és Milton - dikciójának korlátait és hasonlóságait, hogy megvilágítsa a vergiliusi szakasz irodalmi hatását. Williams célja az volt, hogy „inkább tömör legyen, mintsem kihagyó”, és jegyzetei továbbra is a tisztánlátás és a józan ész példája maradnak minden olyan hallgató számára, aki az Aeneis első felét részben vagy egészben megközelíti.