Értékelés:
A könyv Dante La Vita Nuova című művének kétnyelvű kiadása, amelyet hozzáférhetősége és tartalmas tartalma miatt nagyra értékelnek. Míg egyes olvasók hasznos referenciának találják, a fordítás minőségével és fizikai állapotával kapcsolatban aggályok merülnek fel.
Előnyök:Tartalmi jelentőségű, jó állapotú, hozzáférhető kiadás, kétnyelvű formátum, olcsó, kezdők számára értékes, a kézzel írt jegyzetek fokozzák az élményt.
Hátrányok:Néhány gerinc sérülésről számoltak be, a fordítás szó szerinti, és az eredeti olaszhoz képest nincs benne áramlás, néhány olvasó zavarosnak és kevéssé inspirálónak találta, nem a legjobb elérhető fordítás.
(11 olvasói vélemény alapján)
The New Life/La Vita Nuova: A Dual-Language Book
Az Isteni komédia szerzőjének ifjúkori remekműve Dante életre szóló ihletőjének, Beatricének a szerelméről és elvesztéséről szól.
A lelki válság és növekedés allegóriája, a próza és a költészet ötvözésével a szerelmi irodalom egyik leghatásosabb alkotása. Ez az új fordítás informatív bevezetéssel és jegyzetekkel egészül ki.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)