Bertolt Brecht menekültekkel folytatott beszélgetései

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 6 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Bertolt Brecht's Refugee Conversations

Könyv tartalma:

Az első alkalommal angolul megjelent Menekültügyi beszélgetések elragadó mű, amely Brechtet a komikus szatíra mestereként mutatja be.

A második világháború első éveiben gyorsan megírt párbeszédek sürgető aktualitással bírnak napjainkban, egy olyan Európában, amely ismét tanúja a népek mozgolódásának. A kiindulópont egyszerű: két, a náci Németországból menekült ember találkozik egy vasúti kávézóban, és megvitatják a világ jelenlegi helyzetét.

Egy polgári zsidó fizikus és egy baloldali munkás. Világnézetük, hangjuk és társadalmi tapasztalataik borzalmasan ütköznek, de váratlanul közös pontokat találnak - különösen a száműzetésben töltött élet szürreális fordulatai, a bürokrácia és az őket akarva-akaratlanul befogadó társadalmak szánalmas kudarcai kapcsán szerzett újabb tapasztalataikban. Beszélgetéseik könnyedek és gyorsak, a megvitatott témák rendkívül változatosak: sör, szivar, a németek rendszeretetéről, neveltetésükről és élettapasztalatukról, művészetről, pornográfiáról, politikáról, „nagy emberekről”, erkölcsről, komolyságról, Svájcról, Amerikáról...

mindkét szereplő körülményei ellenére párbeszédükben van valami csodálatosan szeszélyes szerencsésség, a logika és az összefüggések gyakran elragadóan abszurdak. Ezt a kiadást Tom Kuhn professzor (St Hugh's College, Oxfordi Egyetem, Egyesült Királyság) teljes bevezetője és jegyzetei teszik teljessé.