Brecht Collected Plays: Five

Olvasói vélemények

A kritikák nagyra értékelik a könyvet Brecht színdarabjainak, különösen a „Galilei élete” és a „Kurázsi anyó és gyermekei” című műveknek az értő tartalma miatt, és kiemelik, hogy a könyv szélesebb körben is vonzó az irodalom és a történelem iránt érdeklődő olvasók számára. A könyv fizikai állapotával kapcsolatban azonban kisebb aggályok merülnek fel.

Időszerű klasszikus, kiváló információ, különböző érdeklődési körökre (Galilei, irodalom, színház) apellál, mélyreható betekintést nyújt Brecht darabjaiba, további kapcsolódó tartalmakat tartalmaz.

Egyes példányok kissé kopottasak lehetnek.

(5 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A Methuen Drama kiadónál megjelent Bertolt Brecht összegyűjtött drámai művei Brecht darabjainak legátfogóbb és leghitelesebb angol nyelvű kiadásában jelennek meg.

A Brecht Collected Plays sorozat ötödik kötete Brecht két legismertebb, leggyakrabban játszott és tanulmányozott darabját gyűjti egybe: A Galilei élete és a Kurázsi anyó és gyermekei. A Galilei, amely a szabad kutatás és a hivatalos ideológia közötti konfliktust vizsgálja, Brecht egyik legemberibb és legösszetettebb központi karakterét tartalmazza. Az inkvizíció kínzással való fenyegetése miatt ideiglenesen elhallgattatott és elméleteinek nyilvános megtagadására kényszerített Galilei a magánéletben folytatja munkáját, és végül kicsempészi műveit az országból. A Galilei élete nem csak a tudósok, hanem a szabad kutatás szellemének problémáit is vizsgálja, amikor a kormány vagy a hivatalos ideológia követelményeivel kerül konfliktusba.

A Kurázsi anyát általában Brecht legnagyobb művének tartják. A háború és a társadalmi igazságtalanság erőteljes vádja marad, és a tizenhetedik században, a harmincéves háború idején játszódó epikus dráma. A cselekmény a szívós Kurázsi anyát követi, aki egy minden oldalról hasznot hozó komisszárüzlet működtetésével tartja fenn magát. Miközben a háború sorra követeli gyermekeit, a darab megrendítően mutatja be, hogy senki sem profitálhat a háborúból anélkül, hogy ne kellene viselnie annak szörnyű árát is.

A fordítások tanulmányozásra és előadásra egyaránt alkalmasak. A kötetet a sorozat szerkesztőjének, John Willettnek a teljes bevezetője és jegyzetei kísérik, és Brecht saját jegyzeteit és a vonatkozó szövegeket, valamint az összes fontos szövegváltozatot tartalmazza.