A Pikk dáma és más történetek

Olvasói vélemények

A könyv Alekszandr Puskin hat novellájának gyűjteménye, köztük a híres „Pikk dáma” és „A néhai P. Belkin meséi” című művek. A kötet közérthető bevezetésként szolgál Puskin irodalmába, és az orosz élet és kultúra különböző aspektusait mutatja be lebilincselő elbeszéléseken keresztül. Egyes olvasók azonban kritizálják a kiadást, hogy rövidített, ami aláássa a történetek hitelességét.

Jó ár-érték arányú, különösen azok számára, akik a fizikai könyveket részesítik előnyben. A fordítást dicsérik, mert hű az eredeti művekhez. A gyűjteményt élvezetes bevezetésnek tartják Puskin történetmesélésébe, és magával ragadó, könnyen olvasható történeteket mutat be. A különböző elbeszéléseken keresztül betekintést nyújt az orosz kultúrába.

Ez a kiadás nem teljesen rövidítetlen; olyan kulcsfontosságú elemek, mint az epigráfiák és a keretező tartalmak kimaradtak, ami torzíthatja a történetek szándékolt hangvételét és jelentését. Egyes olvasók szerint nem nyújt teljes körű képet Puskin irodalmi kontextusáról vagy az orosz szellem lényegéről.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Queen of Spades and other stories

Könyv tartalma:

Alekszandr Szergejevics Puskin (1799. június 6. (óév május 26.) - 1837. február 10. (óév január 29.)) orosz költő, drámaíró és regényíró a romantika korában. Sokan őt tartják a legnagyobb orosz költőnek és a modern orosz irodalom megalapítójának.

Puskin orosz nemesi családban született Moszkvában. Apja, Szergej Lvovics Puskin régi nemesi családból származott. Anyai dédapja Abram Petrovics Gannibal vezérőrnagy volt, egy szubszaharai afrikai származású nemes, akit a császár udvari háztartásában fogadtak örökbe és neveltek fel keresztfiaként. Első versét 15 éves korában publikálta, és a cárszkoje-szelói líceum elvégzése idején már széles körben elismerték az irodalmi életben. A líceum elvégzése után Puskin elszavalta vitatott „Óda a szabadsághoz” című versét, amely egyike volt annak, ami miatt I. Sándor cár száműzte. Miközben a cári politikai rendőrség szigorú felügyelete alatt állt, és nem publikálhatott, Puskin megírta leghíresebb színdarabját, a Borisz Godunov című drámát. Verses regénye, az Eugén Onegin 1825 és 1832 között jelent meg sorozatokban.

Puskin halálosan megsebesült egy párbajban, amelyet felesége állítólagos szeretőjével és nővérének férjével, Georges-Charles de Heeckeren d'Anthès, más néven Dantes-Gekkern francia tiszttel vívott, aki a Chevalier-gárda ezredében szolgált.

Puskint szokták az orosz irodalom fejlődésének tulajdonítani. Őt tekintik a nyelvnek azt a rendkívül árnyalt szintjét, amely az orosz irodalmat utána jellemzi, és neki tulajdonítják az orosz lexikon jelentős bővítését is. Amikor hiányosságokat talált az orosz szókincsben, kitalálta a kálváriát. Gazdag szókincse és rendkívül érzékeny stílusa a modern orosz irodalom alapját képezi. Teljesítménye új rekordokat állított fel az orosz nyelv és kultúra fejlődésében. Ő lett a 19. századi orosz irodalom atyja, aki a 18. század legmagasabb eredményeit és a 19. század irodalmi folyamatának kezdetét jelzi. Megismertette Oroszországot az összes európai irodalmi műfajjal, valamint számos nyugat-európai íróval. A természetes beszédet és a külföldi hatásokat a modern költői orosz nyelv megteremtéséhez hozta. Bár élete rövid volt, példákat hagyott hátra korának szinte minden irodalmi műfajára: a lírai költészetre, az elbeszélő költészetre, a regényre, a novellára, a drámára, a kritikai esszére és még a személyes levélre is. (wikipedia.org)