Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 8 olvasói szavazat alapján történt.
Euripides: Helen, Phoenician Women, Orestes
Euripidész minden korban nagyra becsülték drámai alkotásainak pátoszáért, rémületéért, meglepő fordulataiért és intellektuális vizsgálódásaiért.
Az új Loeb Classical Library Euripidész-könyvtárának ötödik kötetében David Kovacs három darab frissen szerkesztett görög szövegét és hű és ügyesen megfogalmazott fordítását mutatja be. A költő a Heléna című művében egy alternatív történetet alkalmaz, amelyben az erényes Heléna soha nem ment Trójába, hanem a háborús éveket Egyiptomban töltötte, és hamisan vádolják isten teremtette trójai hasonmásának házasságtörő viselkedéséért.
A kötetben szerepel még a Föníciai nők, Euripidész feldolgozása az Oidipusz fiai között Théba uralmáért folyó harcról; valamint az Oresztész, Oresztész sorsának újszerű újramesélése, miután megölte anyját, Klütaimésztrát. Mindegyik darabot jegyzetekkel és hasznos bevezetővel látjuk el.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)