Töredékek: Oidipusz-Chrysipposz. Egyéb töredékek

Olvasói vélemények

Ez a könyv Euripidész töredékeinek második kötete, kiegészítve egy korábbi kötetet. A kötetet dicsérik áttekinthetőségéért és teljességéért, bár egyes kritikák megemlítik, hogy egyes homályos darabok nem elég részletesek.

Jól bemutatott és lefordított, tudósok és gyűjtők számára nélkülözhetetlen, minden egyes töredékhez összefoglalót tartalmaz, és eredeti görög és fordításokat is tartalmaz.

Hiányzik néhány ismeretlen darab részletes leírása.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Fragments: Oedipus-Chrysippus. Other Fragments

Könyv tartalma:

Euripidész Kr. e.

455 és 406 között írt mintegy kilencven darabjából tizennyolc teljes formában fennmaradt, és a Loeb Euripidész első hat kötetében szerepel. További ötvenkét tragédia és tizenegy szatírdarab - köztük néhány vitatott szerzőségű - ókori idézetekből és utalásokból, valamint számos, 1880 óta felfedezett papiruszról ismert. Egy-egy darabnak legfeljebb egyötöde szerepel, de számos darabot bizonyos pontossággal rekonstruálni lehet vázlatosan, és sok töredék önmagában is figyelemre méltó.

A fennmaradt darabok és a töredékek együttesen Euripidészt teszik messze a legismertebbé a klasszikus görög tragédiák közül. A töredékek e második kötetben befejeződő kiadása az első teljes angol fordítást kínálja a darabok tartalmára vonatkozó válogatott tanúságtételekkel együtt.

A szövegek R. Kannicht nemrégiben megjelent átfogó kiadásán alapulnak.

Egy általános bevezető tárgyalja az elveszett darabokra vonatkozó bizonyítékokat. Minden egyes darabot válogatott bibliográfia és bevezető értekezés előz meg a mitikus háttérről, a cselekményről és a töredékek helyéről, az általános jellemről, a kronológiáról és a későbbi irodalmi és művészeti hagyományokra gyakorolt hatásról.