Médeia

Olvasói vélemények

Euripidész „Médeia” című könyve vegyes kritikákat kapott. Sok olvasó nagyra értékeli a történet emberi dilemmák mélyreható feltárását és kulturális jelentőségét, különösen a görög irodalmat tanulmányozók számára. Míg egyes kiadásokat a tudományos környezetben való hasznosságuk miatt jegyeznek, addig másokat szerkesztési hibák és félrevezető ábrázolások miatt bírálatok érnek. Összességében jól szolgál klasszikus tragédiaként, bár egyes kiadások nem felelnek meg az elvárásoknak.

Emberi érzelmekben és dilemmákban gazdag, az irodalom klasszikusának tekinthető, hasznos a görög szakos hallgatók számára, lebilincselő elbeszélés, jó állapot és ár, lebilincselő a görög irodalom iránt érdeklődők számára.

Ellentmondásos kiadások hibákkal (gépelési hibák, hiányzó szöveg), egyes könyvek félrevezető felirata (nem az elvárt változat), egyes kiadások alulmúlják a fizikai minőséget, nehézkes szállítási határidők, és vegyes vélemények az elbeszélői stílusról és a karakterek ábrázolásáról.

(32 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Medea

Könyv tartalma:

Euripidész Médeiája az első előadása óta eltelt évszázadok során a görög tragédiák egyik legnagyobb hatású művévé vált.

A hűtlen férje ellen gyermekeik meggyilkolásával bosszút állni akaró, megcsalt feleség története szilárdan rögzült a népi képzeletben, a politika, a jog és a pszichoanalízis próbaköve, és állandó újramondások és újraértelmezések tárgya. Oliver Taplin klasszicista új Médeia-fordítása, amely eredetileg a Chicago's Complete Greek Tragedies elismert harmadik kiadásának részeként jelent meg, remekül visszaadja Euripidész verseinek zeneiségét és erejét, miközben megőrzi a darab drámai és érzelmi hatását.

Taplin olyan kiadást készített a Médeiából, amely különösen alkalmas az előadásra, miközben nem veszít semmit abból az erejéből, amelyet olvasmányként vagy tanulmányként régóta birtokol. Ez a kiadás készen áll arra, hogy új mércévé váljon, és az olvasók új nemzedékét vezesse be a görög tragédia magasságaiba és mélységeibe.