Iphigénia Auliszban

Olvasói vélemények

A könyvről szóló kritikák pozitív és negatív tapasztalatokat egyaránt kiemelnek. Míg egyes olvasók értékelik a tartalmat és a termék állapotát, mások elégedetlenségüket fejezik ki a fordítás minőségével és a Kindle-verzió technikai problémáival kapcsolatban.

A termék jó állapotban van; oktatási célokra hasznos, különösen a trójai háború és a görög mitológiában fellelhető összefüggések tanulmányozásához.

⬤ Fordítási problémák, különösen az, hogy a Kindle verzió nem tartalmazza a W. S. Merwin fordítást, ahogyan azt hirdetik
⬤ technikai problémák, például a soron belüli szöveges megjegyzések nem kapcsolódnak
⬤ néhány olvasó nehézkesnek és mesterkéltnek találta a fordítást.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Iphigenia in Aulis

Könyv tartalma:

Euripidész a klasszikus Athén három nagy tragédiaszerzőjének egyike, a másik kettő Aiszkhülosz és Szophoklész.

Egyes ókori tudósok kilencvenöt darabot tulajdonítottak neki, ezek közül tizennyolc vagy tizenkilenc maradt fenn teljes egészében. Euripidészt olyan színházi újításokkal azonosítják, amelyek a modern időkig mélyen befolyásolták a drámát, különösen a hagyományos, mitikus hősök rendkívüli körülmények között élő hétköznapi emberekként való ábrázolása terén.

Ez az új megközelítés úttörő szerepet játszott olyan fejlesztésekben, amelyeket a későbbi írók a komédiára adaptáltak, és amelyek közül néhány a romantikára jellemző.