Euripidész tíz darabja

Olvasói vélemények

A könyvben Paul Roche kiváló modern fordítása olvasható Euripidész tíz legjelentősebb darabjából, amelyet Paul Roche érthetőségéért és elkötelezettségéért dicsérnek. Míg sok kritikus nagyra értékeli a fordítást, néhányan kritizálják egyes szempontokat, például a szerkesztői jegyzeteket és a kötés minőségét.

⬤ Jól felépített, könnyen olvasható és érthető fordítás
⬤ hasznos bevezető jegyzeteket és szószedetet tartalmaz
⬤ megragadja az olyan darabok lényegét, mint a „Médeia” és a „Trójai nők”
⬤ megfizethető kiadás
⬤ alkalmas a görög tragédiák új ismerőinek.

⬤ Hiányoznak a szabványos sorszámokra való hivatkozások
⬤ néhány zavaró szerkesztői jegyzet és rendezői javaslat
⬤ a kötés minősége gyenge, ami miatt az oldalak meglazulnak
⬤ nem tartalmazza az összes darabot trilógiaformátumban.

(21 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Euripides Ten Plays

Könyv tartalma:

A modern fordítás kizárólag a signet számára

Az ókori görög drámaírók talán legnagyobbikától származik ez a darabgyűjtemény, amely tartalmazza az Alkésztisz, a Hippolütosz, az Ión, az Elektra, az Iphigenia Auliszban, az Iphigenia a tauriaiak között, a Médeia, a Bakkhák, A trójai nők és A küklopszok című darabokat.