Hippolütosz

Olvasói vélemények

A Hippolütoszról szóló kritikák a darab témáinak és a karakterek mélységének elismerését hangsúlyozzák, míg a kritika a lábjegyzetek minősége és az M. Halleran által kiadott kiadás formázási problémái körül forog.

Az olvasók értékelik az egyes kiadásokban található alapos lábjegyzeteket, és élvezik a bosszú, a vágy és a tisztaság gazdag témáit. A jellemfejlődés, különösen Hippolütoszé, jó fogadtatásban részesül, és a darabot a modern témákhoz való kapcsolódása miatt jegyzik meg.

A kritikák között szerepel az egyes lábjegyzetekkel kapcsolatos elégedetlenség, amelyek a történelmi pontosság hiányára utalnak, különösen a Földdel kapcsolatos görög hiedelmeket illetően. Emellett vannak olyan formázási problémák, amelyek akadályozzák a tudományos célú idézést, így kevésbé alkalmas elemzésre.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Hippolytus

Könyv tartalma:

Euripidész Hippolütosz című tragédiájának angol fordítása arról szól, hogy Phaidra sikertelenül küzd a Hippolütosz iránti vágyával, miközben a férfi az életét kockáztatja, hogy titokban tartsa a szenvedélyét. A Focus Classical Library közeli fordítást nyújt jegyzetekkel és esszékkel.

Euripidész egyetlen darabját sem csodálják jobban, mint a Hippolütoszt. A fiatalabb férfi iránt szenvedélyre gerjesztett férjes asszony története hagyományos volt, de Euripidész módosította ezt a történetet, és az isteni bosszú történetével ötvözve létrehozta a feszültség, a pátosz és a drámai erő remekművét.

Ebben a darabban Phaidra nemesen, de sikertelenül küzd mostohafia, Hippolütosz iránti vágya ellen, miközben a fiatalember az életét kockáztatja, hogy titokban tartsa a lány szenvedélyét. Mindketten, akiket az isteni hatalom és az emberi tudatlanság elsöprő ereje kényszerít, a halált választják erényük és jó nevük megőrzése érdekében.