Békák

Olvasói vélemények

A könyv pozitív kritikákat kapott példamutató kommentárjai és humoros tartalma miatt, különösen kiemelve Arisztophanész időtlen komédiáját. A Kindle-verzióval kapcsolatban azonban jelentős aggályok merültek fel, mivel hiányzik belőle az ígért kommentár, és tartalmát tekintve félrevezetőnek tartják.

⬤ Kiváló kommentár és példaértékű kiadás
⬤ nagyon vicces komikus tartalom, amely továbbra is magával ragadó és aktuális
⬤ hasznos a klasszikus görög nyelvet tanulók számára, történelmi jegyzetekkel.

A Kindle verzió nem felel meg a nyomtatott kiadásnak, mivel csak fordítás, kiegészítő kommentár nélkül; egyes felhasználók úgy érezték, hogy az árképzés és a leírás félrevezette őket, azt sugallva, hogy nem éri meg az árát.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Frogs

Könyv tartalma:

A fennmaradt görög vígjátékok közül a Békák egyedülállóan világít rá a klasszikus görögök tragédiához és általában az irodalomhoz való hozzáállására.

Sokkal bővebb kommentárt érdemelne, mint amilyenben eddig részesült, és magának a szövegnek a megállapítása több mint egy évszázadon át nem megfelelő és pontatlan összehasonlításokon alapult. Ugyanakkor a legproblémásabb szakaszai az utóbbi években több tudományos cikk tárgyát képezték, mint bármely más görög drámáé.

Ebben a bevezetésben, kiadásban és kommentárban Sir Kenneth Dover olyan teljes körűen mutatja be a vonatkozó adatokat, érveket és megfontolásokat, amennyire ez egy kötetben ésszerűen lehetséges.