Értékelés:
Ovidius „Fasti” című művéről szóló kritikák kiemelik annak jelentőségét, mint az ókori római vallás és kultúra részletes feltárását, valamint bonyolult költői szerkezetét. Bár dicsérik a fordítást és a terjedelmes jegyzeteket, amelyek értékes kontextust és megértést nyújtanak, a könyvről azt is megjegyzik, hogy a kezdők számára kihívást jelent, és gyakran ajánlják az Ovidius műveivel már korábban tisztában lévő olvasóknak. Aggodalmak merülnek fel az egyes kiadásokban bemutatott politikai olvasatokkal és a Kindle formátummal kapcsolatos problémákkal kapcsolatban.
Előnyök:⬤ Kiemelkedő fordítás és hasznos kísérő jegyzetek, amelyek fokozzák a megértést.
⬤ Értékes betekintést nyújt a római kultúrába, vallásba és mitológiába.
⬤ Hasznos térképeket és történelmi kontextust tartalmaz az olvasók számára.
⬤ Sikeresen ötvözi a költészet, a mítosz és az asztrológiai kommentárok szempontjait.
⬤ Magas színvonalú tudományos tartalom a történelmi utalások gazdag értelmezésével.
⬤ Nem alkalmas kezdőknek; a római kultúra vagy Ovidius más műveinek előzetes ismerete ajánlott.
⬤ Egyes kiadások ellentmondásos politikai értelmezéseket tartalmaznak, amelyek nem minden olvasó számára találnak visszhangra.
⬤ A Kindle-kiadásokkal kapcsolatos problémák, beleértve a rossz formázást és a hiányos szövegeket.
⬤ Az elbeszélés témája miatt hiányozhat a gördülékenység, így nehezebb vele foglalkozni, mint más ovidiusi művekkel.
(17 olvasói vélemény alapján)
Ovidius Naso (Publius Ovidius Naso, Kr. e. 43-17) Sulmóban született, Rómában tanult retorikát és jogot. Később jelentős közszolgálatot látott el ott, egyébként pedig a költészetnek és a társasági életnek szentelte magát. Eleinte híres volt, de Ars Amatoria című művével megsértette Augustus császárt, e műve és valami más, számunkra ismeretlen ok miatt száműzték, és a Fekete-tenger partján fekvő, rideg és primitív Tomis városában lakott. Kedves emberként, mértékletes életet élve folytatta a versírást. Száműzetésben halt meg.
Ovidius főbb fennmaradt művei a Metamorfózisok, amelyek művészek és költők, köztük Chaucer és Shakespeare ihlető forrásai voltak; a Fasti, a római év költői feldolgozása, amelynek Ovidius csak a felét fejezte be; az Amores, szerelmes versek; az Ars Amatoria, amely nem erkölcsös, de okos és néhol gyönyörű; a Heroides, legendás nők kitalált szerelmes levelei távollévő férjekhez; és a száműzetésben írt komor művek: a Tristia, a feleségéhez és a császárhoz intézett felhívások; és a hasonló Epistulae ex Ponto. A költészet természetes volt Ovidius számára, aki legjobb pillanataiban élénk, szemléletes és világos.
A Loeb Classical Library Ovidius kiadása hat kötetben jelenik meg.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)