Ovidius Metamorfózisainak első könyve, szó szerinti interlineáris fordítással és szemléltető jegyzetekkel, a Locke úr által ajánlott terv alapján

Eredeti címe:

The First Book of Ovid's Metamorphoses, with a Literal Interlinear Translation, and Illustrative Notes, On the Plan Recommended by Mr. Locke

Könyv tartalma:

Ovidius Metamorfózisainak ez az egyedülálló kiadása az eredeti latin szöveget és az angol nyelvű interlineáris fordítást is tartalmazza, így felbecsülhetetlen értékű forrás a latinul tanulók és az irodalom szerelmesei számára egyaránt. Az értő jegyzetek és kommentárok mélyebbé és összefüggőbbé teszik a mítosz és az átváltozás eme epikus művét.

Ezt a művet a tudósok kulturális szempontból fontosnak választották, és az általunk ismert civilizáció tudásbázisának részét képezi.

Ez a mű az Amerikai Egyesült Államokban és valószínűleg más nemzeteknél is "közkincs". Az Egyesült Államokon belül szabadon másolhatja és terjesztheti ezt a művet, mivel egyetlen (egyéni vagy vállalati) jogalany sem rendelkezik szerzői joggal a mű szövegére.

A tudósok úgy vélik, és mi is egyetértünk velük, hogy ez a mű elég fontos ahhoz, hogy megőrizzék, sokszorosítsák és általánosan hozzáférhetővé tegyék a nyilvánosság számára. Nagyra értékeljük a megőrzési folyamat támogatását, és köszönjük, hogy fontos szerepet játszanak abban, hogy ez a tudás életben maradjon és releváns legyen.