Ovidius: Metamorfózisok I.

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 8 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Ovid: Metamorphoses I

Könyv tartalma:

Ovidius „Metamorfózisok” című művének első könyve érdekes változatos anyagot tartalmaz.

A világ és az ember teremtésével kapcsolatos mítoszokkal, az aranykor hanyatlásával, az özönvízzel, valamint Deukalion és Pyrrha történetével kezdődik. A második felében elsősorban két fő metamorfózis-mítosszal - Apollón Daphne iránti szerelmével és Ió történetével - foglalkozik.

Guy Lee kiadása, amelyet először a CUP adott ki 1952-ben, részletes magyarázó jegyzetekkel (hasznos tartalomjegyzékkel) és külön kritikai jegyzetekkel szolgál a szövegében elfogadott olvasatokról. a tartalmas bevezető magával Ovidiusszal, a „Metamorfózisokkal” és Ovidius egyéb műveivel foglalkozik; van egy gyakorlatias rész az ovidiusi hexameterről, és - ahogyan az elvárható egy olyan szerkesztőtől, aki maga is a latin költészet kiváló fordítója - egy érzékeny rész a „Metamorfózisok” fordításairól (különösen Golding, Sandys és Dryden).