Duinesi elégiák

Duinesi elégiák (Maria Rilke Rainer)

Eredeti címe:

Duinesian Elegies

Könyv tartalma:

Rainer Maria Rilke Duineser Elegien című költői művének angol nyelvű átirata, az eredeti német nyelvű szöveggel együtt nyomtatva, szemben lévő oldalakon.

A fordítás nagy hangsúlyt fektet az Elégiák jelentésének átadására, bár nem törekszik az eredeti metrum megtartására. A kiegészítő, részletes értelmező kommentár növeli az angolul beszélő olvasó megértését Rilke összetett költészetének.

A könyv egyéb adatai:

ISBN:9781469657158
Szerző:
Maria Rilke Rainer
Kiadó:
Univ Of North Carolina Pr
Nyelv:angol
Kötés:Puha kötés
A kiadás éve:2020
Oldalak száma:168

Vásárlás:

Jelenleg kapható, készleten van.

A szerző további könyvei:

Ahol a csend uralkodik - Where Silence Reigns
New Directions
Az esszéiből, jegyzetfüzeteiből és leveleiből válogatva Rainer Maria Rilke (1875-1926), a magány és a befelé fordulás...
Ahol a csend uralkodik - Where Silence Reigns
Levelek egy fiatal festőhöz - Letters to a Young Painter
David Zwirner Books
"Ami téged illet, kedves Balthus, bizonyára jól tudod, milyen szerelem köt össze minket. Teljes...
Levelek egy fiatal festőhöz - Letters to a Young Painter
Rilke költészete - The Poetry of Rilke
North Point Pr
A North Point Press az elmúlt huszonöt évben Edward Snow-val, "Rilke legjobb kortárs fordítójával" (Brian Phillips, The New...
Rilke költészete - The Poetry of Rilke
Levelek egy fiatal költőhöz - Letters to a Young Poet
Modern Lib
Rilke Levelek egy fiatal költőhöz vitathatatlanul a huszadik század leghíresebb és legkedveltebb levelei. A...
Levelek egy fiatal költőhöz - Letters to a Young Poet
Rilke és Andreas-Salom: Egy szerelmi történet levelekben - Rilke and Andreas-Salom: A Love Story in...
W W Norton & Co
A huszadik század egyik legjelentősebb költőjévé...
Rilke és Andreas-Salom: Egy szerelmi történet levelekben - Rilke and Andreas-Salom: A Love Story in Letters
Duinói elégiák és az Orfeuszhoz írt szonettek - Duino Elegies and the Sonnets of Orpheus
Mariner Books
Rilke a 20. század egyik legolvasottabb költője...
Duinói elégiák és az Orfeuszhoz írt szonettek - Duino Elegies and the Sonnets of Orpheus
Duinói elégiák: Új és teljes fordítás - Duino Elegies: A New and Complete Translation
W W Norton & Co
Rainer Maria Rilke Duinói elégiái a huszadik század egyik...
Duinói elégiák: Új és teljes fordítás - Duino Elegies: A New and Complete Translation
Levelek egy fiatal költőhöz: Új fordítás és kommentár - Letters to a Young Poet: A New Translation...
Shambhala
Egy szeretett klasszikus friss nézőpontja az...
Levelek egy fiatal költőhöz: Új fordítás és kommentár - Letters to a Young Poet: A New Translation and Commentary
Versek az Órák könyvéből - Poems from the Book of Hours
New Directions
Bár Az Órák könyve Rilke ifjúkori műve, érett meggyőződésének csíráját tartalmazza. Ezek a versek,...
Versek az Órák könyvéből - Poems from the Book of Hours
Új versek: Rilke: Felülvizsgált kétnyelvű kiadás - New Poems: A Revised Bilingual Edition
North Point Pr
A legendás költő meghatározó műve, aki arra...
Új versek: Rilke: Felülvizsgált kétnyelvű kiadás - New Poems: A Revised Bilingual Edition
Rainer Maria Rilke Órák könyve: Új fordítás és kommentár - Rainer Maria Rilke's the Book of Hours: A...
Camden House Inc
Rainer Maria Rilke vitathatatlanul a...
Rainer Maria Rilke Órák könyve: Új fordítás és kommentár - Rainer Maria Rilke's the Book of Hours: A New Translation with Commentary
Duinói elégiák - Duino Elegies
W W Norton & Co
Csodálatos, szinte legendás képünk van arról, hogy milyen körülmények között kezdődött e nagyszerű költemény megírása. Rilke egy Trieszt...
Duinói elégiák - Duino Elegies
The Dark Interval: Levelek veszteségről, gyászról és átalakulásról - The Dark Interval: Letters on...
Modern Lib
A klasszikus Levelek egy fiatal költőhöz című...
The Dark Interval: Levelek veszteségről, gyászról és átalakulásról - The Dark Interval: Letters on Loss, Grief, and Transformation
Rilke a szerelemről - Rilke on Love
Lightning Source Inc
Rainer Maria Rilke versei és levelei világszerte számtalan olvasót inspiráltak bölcsességükkel és belátásukkal arról, hogy...
Rilke a szerelemről - Rilke on Love
Levelek egy fiatal költőhöz - Letters to a Young Poet
W W Norton & Co
Az 1875-ben született nagy német lírai költő, Rainer Maria Rilke 1898-ban adta ki első verseskötetét, és az...
Levelek egy fiatal költőhöz - Letters to a Young Poet
Levelek egy fiatal költőhöz: A ''Fiatal költő'' Rilke-hez írt leveleivel - Letters to a Young Poet:...
Liveright Pub Corp
Közel egy évszázada lelkes írók és fiatal költők,...
Levelek egy fiatal költőhöz: A ''Fiatal költő'' Rilke-hez írt leveleivel - Letters to a Young Poet: With the Letters to Rilke from the ''Young Poet''
Szonettek Orfeuszhoz - Sonnets to Orpheus
Farrar Strauss Giroux 3Pl
Lélegzés, te láthatatlan vers.Világ-tér tiszta folyamatos cserében.Saját lényemmel. Felkészülni.Amelyben...
Szonettek Orfeuszhoz - Sonnets to Orpheus
Duinói elégiák - Duino Elegies
Enitharmon Pr
Talán egyetlen európai nyelvű versciklus sem gyakorolt olyan mély és tartós hatást az angol nyelvű olvasókra, mint Rilke Duinói elégiái. Martyn...
Duinói elégiák - Duino Elegies
Levelek Czanne-ról - Letters on Czanne
North Point Pr
Rilke imádságos válaszai a francia mester könyörgő művészetére Hosszú ideig semmi, aztán egyszer csak az embernek jó szeme...
Levelek Czanne-ról - Letters on Czanne
Összegyűjtetlen versek: Kétnyelvű kiadás - Uncollected Poems: Bilingual Edition
Farrar Strauss & Giroux
Az 1907-ben és 1908-ban megjelent Új versek és 1926-ban...
Összegyűjtetlen versek: Kétnyelvű kiadás - Uncollected Poems: Bilingual Edition
Isten történetei: Új fordítás - Stories of God: A New Translation
Shambhala
Az 1899-ben, mindössze huszonhárom éves korában keletkezett Isten történetei egymásba...
Isten történetei: Új fordítás - Stories of God: A New Translation
Szonettek Orfeuszhoz - Sonnets to Orpheus
Enitharmon Pr
Rainer Maria Rilke 55 szonettben bámulatos filozófiai és érzéki variációkat játszik az Orfeusz-mítoszra. Dicsőítő, hogy s azt...
Szonettek Orfeuszhoz - Sonnets to Orpheus
A képek könyve: Versek / Felülvizsgált kétnyelvű kiadás - The Book of Images: Poems / Revised...
North Point Pr
A Képek könyve kétnyelvű kiadása a nagy költő...
A képek könyve: Versek / Felülvizsgált kétnyelvű kiadás - The Book of Images: Poems / Revised Bilingual Edition
Levelek egy fiatal költőhöz - Letters to a Young Poet
Harvard Univ Pr
1902-ben egy Franz Kappus nevű, tizenkilenc éves, feltörekvő költő írt az akkor huszonhat éves Rainer Maria...
Levelek egy fiatal költőhöz - Letters to a Young Poet
Szonettek Orfeuszhoz - Sonnets to Orpheus
Open Letter
Rainer Maria Rilke Orfeuszhoz írt ötvenöt szonettje néhány nap alatt íródott, egy elképesztő ihletkitörés során. A szerző által...
Szonettek Orfeuszhoz - Sonnets to Orpheus
Levelek egy fiatal költőhöz - Letters to a Young Poet
Ixia Pr
A tudósok, a költészet szerelmesei és mindenki számára, akit érdekel Rainer Maria Rilke, a német költészet vagy az...
Levelek egy fiatal költőhöz - Letters to a Young Poet
Rilke Párizsban - Rilke in Paris
Pushkin Press
Rainer Maria Rilke lenyűgöző portrét nyújt a 20. század eleji párizsi életről, művészetről és kultúráról.
Rilke Párizsban - Rilke in Paris
A Duinói elégiák - The Duino Elegies
Bibliotech Pr
A Duinói elégiák (németül: Duineser Elegien) Rainer Maria Rilke (1875-1926) cseh-osztrák költő tíz elégiából álló gyűjteménye. Rilke,...
A Duinói elégiák - The Duino Elegies
Rainer Maria Rilke levelei, 1892-1910 - Letters of Rainer Maria Rilke, 1892-1910
W W Norton & Co
Az itt tárgyalt időszak Rilke korai felnőtt életének minden nagy...
Rainer Maria Rilke levelei, 1892-1910 - Letters of Rainer Maria Rilke, 1892-1910
Levelek egy fiatal költőhöz - Letters to a Young Poet
Albatross Publ
Az 1943-as kiadás fakszimiléje. Az 1875-ben született nagy német lírai költő, Rainer Maria Rilke 1898-ban...
Levelek egy fiatal költőhöz - Letters to a Young Poet
Briefe an einen jungen Dichter
Books On Demand
Szeressétek a magányt és viseljétek a fájdalmat... Rainer Maria Rilke 1903 és 1908 között tíz levelet írt Kappusnak különböző európai...
Briefe an einen jungen Dichter
Szonettek Orfeuszhoz - Sonnets to Orpheus
Wesleyan Univ Pr
A Szonettek Orfeuszhoz Rainer Maria Rilke első és egyetlen szonettsorozata. Az egyik legnagyobb modern költő vitathatatlan...
Szonettek Orfeuszhoz - Sonnets to Orpheus
Szonettek Orfeuszhoz és Duinói elégiák - Sonnets to Orpheus and Duino Elegies
Digireads.Com
Rainer Maria Rilke "Szonettek Orpheuszhoz" című, 55 szonettből álló...
Szonettek Orfeuszhoz és Duinói elégiák - Sonnets to Orpheus and Duino Elegies
Ahol az utak nem vezetnek - Where the Paths Do Not Go
World Poetry Books
Költészet. Németből fordította Burton Pike. A 20. század egyik legnagyobb hatású költője, Rainer Maria...
Ahol az utak nem vezetnek - Where the Paths Do Not Go
Auguste Rodin
Multicultural Books & Videos
A nők a férfiakkal egyenrangúan élveznek minden jogot az iszlám jog szerint. Ez igaz, ami ellentmond annak a közhiedelemnek, hogy az iszlám megtagadja a...
Auguste Rodin
Levelek egy fiatal költőhöz - Letters to a Young Poet
Www.Bnpublishing.Com
Minden oldalra rányomja bélyegét Rilke jellegzetes kecsessége, és a könyv mentes a költészetét olykor...
Levelek egy fiatal költőhöz - Letters to a Young Poet
Levelek egy fiatal költőhöz: Fordította, bevezetéssel és kommentárral, Reginald Snell - Letters to a...
Lightning Source Inc
Az itt összegyűjtött tíz levél vitathatatlanul...
Levelek egy fiatal költőhöz: Fordította, bevezetéssel és kommentárral, Reginald Snell - Letters to a Young Poet: Translated, with an Introduction and Commentary, by Reginald Snell
Etűdök: Rilke-estek - Etudes: A Rilke Recital
Shanti Arts Llc
Art Beck bevezetőjében megjegyzi, hogy "verset fordítani olyan, mint verset írni, csak nehezebb". De úgy is tekint rá,...
Etűdök: Rilke-estek - Etudes: A Rilke Recital
Rainer Maria Rilke levelei, 1910-1926 - Letters of Rainer Maria Rilke, 1910-1926
W W Norton & Co
Fontos leveleket találunk itt Muzotnak, Lou Andreas-Salome-nak,...
Rainer Maria Rilke levelei, 1910-1926 - Letters of Rainer Maria Rilke, 1910-1926
Cornet Christopher Rilke szerelmének és halálának fekvése - The Lay of the Love and Death of Cornet...
W W Norton & Co
Rilke, Rainer Maria. Cornet Christopher Rilke...
Cornet Christopher Rilke szerelmének és halálának fekvése - The Lay of the Love and Death of Cornet Christopher Rilke

A szerző munkáit az alábbi kiadók adták ki:

New Directions
David Zwirner Books
North Point Pr
Modern Lib
W W Norton & Co
Mariner Books
Shambhala
Camden House Inc
Lightning Source Inc
Liveright Pub Corp
Farrar Strauss Giroux 3Pl
Enitharmon Pr
Farrar Strauss & Giroux
Harvard Univ Pr
Open Letter
Ixia Pr
Pushkin Press
Bibliotech Pr
Albatross Publ
Books On Demand
Wesleyan Univ Pr
Digireads.Com
World Poetry Books
Multicultural Books & Videos
Www.Bnpublishing.Com
Shanti Arts Llc
Lector House
Northwestern Univ Pr
Angelico Pr
Pushkin Pr
Paraclete Pr
Cascade Books
Wilder Pubn
St Augustines Pr Inc
Harpercollins
Everyman
Important Books
Bookbaby
Univ Of North Carolina Pr
Legare Street Pr
Hofenberg
Henricus
Black Lawrence Pr
Summertime Pub
Red Hen Pr
Sea Boating
Oxford Univ Pr
Bloomsbury Publishing PLC
Dover Pubn Inc
Penguin Books Ltd
Vintage
Penguin Group