Értékelés:
A könyv vegyes kritikákat kapott, elismerően nyilatkoztak a lírai feltárás és a minőségi fordítás miatt, de néhány olvasó csalódottságát fejezte ki az eredeti német szöveg hiánya miatt.
Előnyök:A könyv az emberi állapot csodálatos lírai feltárását kínálja, Rilke művét más nagy költőkhöz hasonlóan ünneplik és tisztelik. Az ár és a szállítás gyorsasága szintén pozitív megjegyzéseket kapott.
Hátrányok:Néhány olvasó csalódott volt, hogy a könyv nem tartalmazza az eredeti német szöveget az angol fordítás mellett.
(4 olvasói vélemény alapján)
Sonnets to Orpheus and Duino Elegies
Egy barátja lányának halála miatt Rainer Maria Rilke három lázas hetet töltött az Orfeuszhoz írt szonettek írásával.
Nagyjából ugyanebben az időben fejezte be a Duinói elégiákat, amelyekben a szerelemről, a halálról, Istenről és az élet értelméről elmélkedik. Ezek a tematikailag szorosan összefüggő versek a költő remekműveinek számítanak, és itt Jessie Lemont elismert fordításában jelennek meg.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)