Az Iliász

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik az Iliász jelentőségét a nyugati irodalom egyik alapműveként, dicsérik a komplex jellemfejlődést, az érzelmi mélységet és a különböző fordításokban való költői megjelenítést. Az olvasók nagyra értékelik, hogy az elbeszélés olyan témákat dolgoz fel, mint a hősiesség, a szerelem és a görög mitológia bonyolultsága. Aggályosnak tartják azonban a szereplők túlságosan nagy számát, az olvasás menetét megzavaró genealógiai részleteket, valamint az olvashatóságot befolyásoló problémákat egyes Kindle-kiadások esetében.

⬤ A figyelemre méltó fordítások megragadják az eredeti szöveg lényegét, és a modern olvasók számára is hozzáférhetővé teszik azt.
⬤ Komplex karakterfejlődés és érzelmi mélység, amely meghaladja a történettel kapcsolatos elvárásokat.
⬤ Történelmi jelentőség, mint a nyugati irodalom egyik alapműve.
⬤ Magával ragadó elbeszélés, amely mély érzéseket és a múltbeli kulturális értékekhez való kötődést idézi meg.
⬤ A digitális verziók (pl. Kindle) hasznos funkciói a karakterek és a kontextus megértéséhez.

⬤ A szereplők túl sokasága megnehezítheti az olvasók számára a cselekmény követését.
⬤ A sűrű genealógiai részletek megzavarják az elbeszélés folyását, és fárasztó lehet olvasni.
⬤ Egyes Kindle-kiadásokból hiányzik a megfelelő formázás, ami kevésbé olvashatóvá teszi őket, és néha hiányoznak belőlük szövegrészek.
⬤ Egyes fordítások archaikusnak vagy kevésbé költőinek tűnhetnek a modernebb feldolgozásokhoz képest.

(883 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Iliad

Könyv tartalma:

A Chartwell Classics sorozat legújabb darabja, az Iliász Homérosz két nagy eposza közül az első, és jellemzően minden idők egyik legnagyobb háborús történeteként jellemzik. De ha azt mondjuk, hogy az Iliász egy háborús történet, az még nem is írja le a cselekmény és a szereplők - köztük Akhilleusz, Heléna, Hektór és a görög mítoszok más hősei - érzelmi töltetét, akik Trója görög ostromának tizedik és utolsó évét élik át.

A Chartwell Classics sorozat minden klasszikus irodalomkedvelő polcán nélkülözhetetlen kötetek, amelyek az irodalomtörténet néhány legfontosabb szerzőjének gyönyörűen bemutatott műveit és gyűjteményeit tartalmazzák. A Chartwell Classics a legigényesebb irodalomkedvelők által választott kiadások.

A sorozat további címei: The Essential Tales & Poems of Edgar Allen Poe; The Essential Tales of H. P. Lovecraft; The Federalist Papers; The Inferno; The Call of the Wild és White Fang; Moby Dick; The Odyssey; Pride and Prejudice; Grimm's Fairy Tales; Emma; The Great Gatsby; The Secret Garden; Anne of Green Gables; The Phantom of the Opera; A kommunista kiáltvány és a Das Kapital; A köztársaság; Frankenstein; Húszezer mérföld a tenger alatt; Dorian Gray képe; Elmélkedések; Alice kalandjai Csodaországban és a Tükörben; Két város története; Beowulf; A különös dr. Jekyll és Mr. Hyde; Huckleberry Finn kalandjai; Kisasszonyok; Üvöltő magasságok; Pán Péter; Meggyőzés; Aesopus meséi; Az Egyesült Államok alkotmánya és válogatott írások; Bűn és bűnhődés; Drakula; Nagy várakozások; Az Iliász; Ír és tündérmesék; Az Álmosvölgy legendája; A világok háborúja; Az időgép és A láthatatlan ember; valamint Az alkimista.