Az Iliász

Olvasói vélemények

Az olvasók az Iliászt a nyugati irodalom egyik alapvető klasszikusaként értékelik, amely a hősiesség, a kötelességtudat és az összetett emberi érzelmek témáit dolgozza fel a háború kontextusában. Sokan előnyben részesítenek bizonyos fordításokat másokkal szemben, egyesek az eredeti görög szöveg pontosságának fontosságát hangsúlyozzák. Bár az új olvasóknak kihívást jelenthet a terjedelmes szereplőlista és a genealógiai részletek miatt, a mély érzelmi elbeszélést és a jellemfejlődést kiemelkedőnek tartják.

⬤ Gazdag jellemfejlődés és érzelmi mélység.
⬤ A hősiesség, a kötelességtudat és a személyközi konfliktusok fontos témái.
⬤ A nyugati irodalom kötelezően olvasandó klasszikusának tekinthető.
⬤ Egyes fordítások szorosabban ragaszkodnak az eredeti görög szöveghez, és világos prózájukkal fokozzák az olvashatóságot.
⬤ Különböző fordítások elérhetősége, amelyek megfelelnek a különböző preferenciáknak (költői vagy prózai).

⬤ A bonyolultság és a rengeteg szereplő megnehezítheti a cselekmény követését.
⬤ A részletes genealógiák megzavarhatják az olvasás folyását.
⬤ Egyes Kindle-kiadásoknál a formázási problémák befolyásolják az olvashatóságot.
⬤ Bizonyos fordításokból hiányozhat az eredeti ritmusa vagy költői tulajdonságai.
⬤ Egyes kiadások nem tartalmazzák a mitológia jobb megértéséhez szükséges magyarázatokat.

(883 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Iliad

Könyv tartalma:

Az első nagy könyv, és az első nagy könyv a háború szenvedéséről és veszteségéről" Az Iliász, amelyet néha Ilion éneke vagy Ilium éneke néven is emlegetnek, egy daktilikus hexameterben írt ókori görög eposz, amelyet hagyományosan Homérosznak tulajdonítanak.

Az Iliász a nyugati irodalom legrégebbi fennmaradt művei közé tartozik az Odüsszeiával együtt, amely szintén Homérosznak tulajdonított eposz, és amely Odüsszeusznak az Iliász eseményeit követő élményeit meséli el. Az Iliász középpontjában a görögök és a trójaiak közötti tízéves háború vége felé eltelt négy sorsfordító nap áll.

Drámai jelenetek sorozatában követi nyomon Akhilleusz Agamemnón általi megalázásának és Hektor megölésének történetét: ez a barbár tett olyan következményekkel jár, amelyek végül meghatározzák Trója sorsát. Az Iliász nemcsak az egyéni tapasztalatokról fest intim képet, hanem egyetemes perspektívát is kínál, amelyben az emberi veszteségek és szenvedések egy hatalmas és könyörtelen isteni háttérrel állnak szemben, ahol szeszélyes, veszekedő istenek döntenek az emberek sorsáról.