Az Iliász (Deluxe Library Edition)

Olvasói vélemények

A könyvet nagyra értékelik az eredeti nevek helyreállítása és a héberről angolra történő pontos fordítás miatt. A recenzensek nagyra értékelik az informatív tartalmat, a minőséget és a könnyű olvashatóságot, de vannak aggályok a kis nyomtatási méret miatt.

⬤ Visszaállítja Jahuah és Jahusha eredeti nevét
⬤ könnyen olvasható
⬤ informatív és jól strukturált
⬤ kiváló papírminőség
⬤ kiváló minőségű borító
⬤ erősen ajánlott az igazságot keresőknek.

A kis nyomtatási méret megnehezíti egyes olvasók számára; egyesek nagyobb betűméretet kívánnak.

(8 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Iliad (Deluxe Library Edition)

Könyv tartalma:

Az Iliász a görög államok koalíciója által Trója városának tíz évig tartó ostromának eseményeit írja le. A történet Agamemnón király és a harcos Akhilleusz közötti veszekedés során bontakozik ki. Bár a történet a háború utolsó évének csak néhány hetét öleli fel, az Iliász számos, az ostromról szóló görög legendát említ vagy utal rá; a korábbi események, például a harcosok összegyűjtése az ostromhoz, a háború oka és az ezzel kapcsolatos aggodalmak általában az elején jelennek meg. Ezután az epikus elbeszélés felveszi a jövőre megjósolt eseményeket, például Akhilleusz közelgő halálát és Trója kifosztását, amelyeket egyre élénkebben előre jeleznek és utalnak rájuk, így mire a költemény a végére ér, a trójai háború többé-kevésbé teljes történetét meséli el.

Az Iliásznak van egyfajta folytatása, az Odüsszeia, amelyet szintén Homérosznak tulajdonítanak. Mindkét történetet epikus költőnek szánták. Az Odüsszeiával együtt az Iliász a nyugati irodalom legrégebbi fennmaradt művei közé tartozik, írott változatát általában a Kr. e. nyolcadik század körüli időszakra datálják.

Samuel Butler fordításának jelen kiadásában az istenek és a szereplők neveit latinból visszaállították az eredeti görögre.