Az Odüsszeia

Olvasói vélemények

Az „Odüsszeia” kritikái kiemelik, hogy a mű időtlen klasszikus, amely Odüsszeusz utazása révén mély betekintést nyújt az emberi természetbe, az ókori mitológiába és az emberi lét összetettségébe. Sok kritikus azonban hangsúlyozza, hogy a szöveg olvasása kihívást jelenthet, különösen bizonyos fordításokban, ami nem minden olvasó számára jelenthet rezonanciát.

⬤ A nyugati kultúrát és irodalmat formáló klasszikus.
⬤ A mitológia, az emberi természet és a kaland gazdag témáit kínálja.
⬤ A kényelem érdekében digitálisan is elérhető.
⬤ A jó fordítások képesek megőrizni a költői integritást és mélységet nyújtani.
⬤ Sok olvasó a bonyolultsága ellenére is kifizetődő élménynek találta.

⬤ Néhány fordítás nehezen olvasható az archaikus nyelvezet és a formázási problémák miatt.
⬤ A szöveg sűrűnek tűnhet, és jelentős olvasási készséget igényel.
⬤ A római nevek használata egyes fordításokban zavaros lehet az eredeti görög szövegkörnyezetben.
⬤ Nem alkalmas alkalmi olvasásra vagy azoknak, akik egyszerű elbeszélést keresnek.

(438 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Odyssey

Könyv tartalma:

Ez a luxus keménykötéses kiadás az Odüsszeiát, a nyugati civilizáció egyik legmaradandóbb klasszikusát mutatja be, fényűző ezüst dombornyomással és aranyozott lapszélekkel.

Ez az ókori eposz Odüsszeusz történetét és a trójai háború utáni mozgalmas hazautazását meséli el. Ez a kiadás Alexander Pope klasszikus, 1726-os fordítását használja, amely tökéletesen megragadja ennek az epikus költeménynek a líraiságát. A szöveg mellett John Flaxman neoklasszicista tervei alapján készült csodálatos illusztrációk, valamint George Davidson hasznos bevezetője és kommentárja teszi lehetővé, hogy könnyedén követhessük a cselekményt.

Az aranyozott lapszélekkel, ezüst dombornyomású borítótervvel és gyönyörűen megtervezett előzéklapokkal ez az elegáns és időtálló keménykötéses kiadás csodálatos gyűjtői vagy ajándéktárgy.

A SZERIÁJRÓL: Az Arcturus Gilded Classics sorozat klasszikus művek luxus ajándékkiadásait mutatja be, pazar elefántcsont papírra nyomtatva, keményfedeles Wibilin kötéssel, fóliadombornyomásos borítótervvel, gyönyörűen megtervezett előzéklapokkal és aranyozott lapszélekkel. Ezek a klasszikus irodalom kedvelőinek tökéletes gyűjtői ajándéktárgyak.