Residencia En La Tierra / Lakóhely a Földön

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 38 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Residencia En La Tierra / Residence on Earth

Könyv tartalma:

Az irodalmi Nobel-díjas író legintenzívebb és legszemélyesebb versgyűjteménye, Raúl Zurita előszavával.

„A 20. század legnagyobb költője minden nyelven”. -Gabriel García Márquez

„Neruda egy új embert jelent Amerikában, egy olyan érzékenységet, amellyel minden amerikai érzelmi fejezetet megnyit. Magas kategóriája a harsogó differenciáltságából fakad”. -Gabriela Mistral

Az eredetileg 1933-ban megjelent és 1935-ben kibővített Residencia en la tierra „a 20. század legnagyobb költőjének minden nyelven” nagy klasszikusa, Gabriel García Márquez szavaival élve. A Crepusculario és a Veinte poemas de amor y una canción desesperada megírása után, valamint a keleti konzuli tartózkodása során elszenvedett akut életválság után Neruda belevágott e monumentális könyv megalkotásába, amely döntő szakítást jelentett korábbi munkásságával és a spanyol nyelvű költészettel.

A Residencia en la tierra Neruda egyik legeredetibb és legizgalmasabb versgyűjteménye, és avantgardizmusa miatt is az egyik legmerészebb, közvetve a szürrealista mozgalomhoz is kapcsolódik. Mély elmélkedés az életről, a természet és az ember kapcsolatáról, a veszteségről és a világegyetemben betöltött szerepünkről.

CASTELLANO FORDÍTÁS

A Nobel-díjas költő legintenzívebb és legszemélyesebb versgyűjteménye, Raúl Zurita előszavával.

„A huszadik század legnagyobb költője minden nyelven. „ -Gabriel García Márquez

„Neruda egy új embert jelent Amerikában, egy olyan érzékenységet, amellyel minden érzelmes amerikai fejezet megnyílik. Magas színvonala az ő átütő differenciáltságából fakad.” -Gabriela Mistral

Az először 1933-ban megjelent, majd 1935-ben kibővített Lakhely a Földön Gabriel García Márquez szavaival élve „a huszadik század minden nyelven legnagyobb költőjének” nagy klasszikusa. A Crepusculario és a Húsz szerelmes vers és egy dal a kétségbeesésről című művek megírása után, valamint ázsiai konzuli tartózkodása alatt elszenvedett súlyos életválsága miatt Neruda belevágott e monumentális könyv megalkotásába, amely döntő szakítást jelentett korábbi munkásságával és spanyol nyelvű költészetével.

A Földi tartózkodás Neruda egyik legeredetibb és legizgalmasabb versgyűjteménye, egyben az egyik legmerészebb is, mert avantgárd, közvetve a szürreális mozgalomhoz kötődik. Mély elmélkedés az életről, a természet és az ember kapcsolatáról, a veszteségről és a világegyetemben betöltött szerepünkről.